Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.481

Quéreme (remix) (part. Jacob Forever, Farruko y Lary Over)

Abraham Mateo

Letra

Hou van me (remix) (met Jacob Forever, Farruko en Lary Over)

Quéreme (remix) (part. Jacob Forever, Farruko y Lary Over)

[Farruko, Lary Over, Abraham Mateo][Farruko, Lary Over, Abraham Mateo]
Niet meer, niet meer, niet meerNo more, no more, no more
Dit is de remixThis is the remix
Ehhh, jaEhhh, yeeh
De Grappenmaker babyEl Güasón bebé
Abraham MateoAbraham Mateo
Hou van meQuiéreme
Wat is er gebeurd?!¡¿Qué pasó?!

[Abraham Mateo, Lary Over][Abraham Mateo, Lary Over]
Je kunt niet toestaan dat dit eindigtNo puedes permitir que ésto se acabe
Mijn wereld zonder jou is onleefbaarMi mundo sin ti es inhabitable
Laat me niet alleen (nee, nee, nee)No me dejes no (no, no, no)
Met dit gevoel, niet (wuh!)Con este sentimiento, no (¡wuh!)
Juist nu ik begon verliefd op je te wordenJusto ahora que, estaba empezando a enamorarme
Meer op jou (op jou)Más de ti (de ti)
Schat (schat)Baby (baby)

[Farruko, Lary Over][Farruko, Lary Over]
Hoe ga je op de klok kijkenComo vas a mirar la hora en el reloj
Hoe ga je praten als mijn stem ontbreektComo vas a hablar cuando te falte mi voz
Zeg me wat je gaat doen (-aas)Dime que harás (-aas)
Als wij er niet meer zijnCuando no estemos tú y yo

[Jacob Forever, Farruko, Lary Over][Jacob Forever, Farruko, Lary Over]
Daarom hou van mePor eso quiéreme
Hou van me zoals ik van jou houQuiéreme como te quiero yo
Zodat mijn liefde voor jou blijft (zodat het blijft)Pa' que te dure mi amor (pa' que te dure)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (zodat mijn liefde blijft)Pa' que te dure mi amor (pa' que te dure mi amor)

Daarom hou van me (-eeh)Por eso quiéreme (-eeh)
Hou van me zoals ik van jou hou (-ooh)Quiéreme como te quiero yo (-ooh)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (mijn liefde, mijn liefde)Pa’ que te dure mi amor (mi amor, mi amor)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (mijn liefde, mijn liefde)Pa’ que te dure mi amor (mi amor, mi amor)

[Lary Over][Lary Over]
De Grappenmaker baby, jejejeje, ja-jaEl Güason bebé, jejejeje, yeh-yeh
Hou van me, alsof de wereld morgen eindigt (wuh!)Quiéreme, como si el mundo se acabara mañana (¡wuh!)
Laten we het vuur niet doven (nee, nee, nee)No dejemos que se apague la llama (no, no, no)
Kom terug schat, mijn bed roept je, ja (wuh!)Regresa baby que mi cama te llama, yeeh (¡wuh!)
Cupido klopte op de deur en ik opendeCupido me tocó en la puerta y contesté
Met slechts een flits werd ik verliefd (schat)Con sólo un flashazo yo me enamoré (bebé)
Ik was verloren tot ik jou vond, ieh (wuh!)Estaba perdi'o hasta que yo te encontré, ieh (¡wuh!)

[Lary Over][Lary Over]
Ik vergeet je natte kussen nietNo olvido tus besos mojados
Jouw lichaam boven het mijne terwijl we liefde maken (de liefde)Tu cuerpo encima de mi haciendo el amor (el amor)
Verlangend naar elkaarQueriéndonos
Laat meDéjame
Jouw lichaam kussen en je huid verkennenBesar tu cuerpo y explorar tu piel
Je geven wat niemand kon doen, jaHacerte lo que nadie pudo hacer, yeh

[Abraham Mateo][Abraham Mateo]
Abraham Mateo, eoAbraham Mateo, eo
Laten we het rustig aan doen, dit is tijdelijkTomémoslo con calma, esto es pasajero
Alles komt goed, dat beloof ik jeTodo va arreglarse, te lo prometo
Vergeet onze zin van 'Als jij blijft, blijf ik ook'Recuerda nuestra frase de "Si te quedas, me quedo"
Je weet dat ik de eerste was in het houden van jouSabes que en quererte, siempre fui el primero

[Abraham Mateo][Abraham Mateo]
Hou van me, laten we opnieuw beginnenQuiéreme, vamos a empezarlo de cero
Hou van me, we verdienen een tweede kansQuiéreme, merecemos un segundo intento
Hou van me zoals ik van jou hou, ohhQuiéreme como yo te quiero, ohh

[Jacob Forever, Abraham Mateo][Jacob Forever, Abraham Mateo]
Daarom hou van mePor eso quiéreme
Hou van me zoals ik van jou houQuiéreme como te quiero yo
Zodat mijn liefde voor jou blijft (zodat het blijft)Pa' que te dure mi amor (pa' que te dure)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (zodat mijn liefde blijft)Pa' que te dure mi amor (pa' que te dure mi amor)

Daarom hou van mePor eso quiéreme
Hou van me zoals ik van jou houQuiéreme como te quiero yo
Zodat mijn liefde voor jou blijftPa’ que te dure mi amor
Zodat mijn liefde voor jou blijftPa’ que te dure mi amor

[Farruko][Farruko]
Als jij me zag zoals ik jou zieSi tú me vieras como te veo yo
Als je me zou willen zoals ik jou wilSi me quisieras como te quiero yo
Ik zweer dat onze liefde niet zou eindigenTe juro no acabaría nuestro amor
Laat me je verwennen en je wat liefde gevenDéjame consentirte y darte cariñito
En je fijne dingen doen, geef me een momentjeY hacerte cosas ricas, regálame un ratito
Slechts een moment alleen heb ik nodigSolo un momento a solas yo necesito
Doe niet moeilijk, kom een beetje dichterbijNo te hagas la difícil pégate un poquito
En laat meY déjame
Jouw lichaam kussen en je huid verkennenBesar tu cuerpo y explorar tu piel
Je geven wat niemand kon doenHacerte lo que nadie pudo hacer
Ja, ieehYeeh, ieeh

[Jacob Forever][Jacob Forever]
Wanneer je me niet kunt liefhebben (niet kunt liefhebben)Cuando no puedas amarme (no puedas amarme)
Wanneer je me niet kunt willen (niet kunt willen)Cuando no puedas quererme (no puedas quererme)
Zul je me bellen en zal ik er niet zijn om je te helpenVas a llamarme y no estaré para atenderte
Ik voel, dat de eenzaamheid je zal dodenSiento, que te va a matar la soledad
Zonder mij gaat het leven voorbijSin mí la vida se te va
Voor altijd zul je me missenPor siempre tú me extrañarás

[Jacob Forever, Farruko][Jacob Forever , Farruko]
Daarom hou van mePor eso quiéreme
Hou van me zoals ik van jou hou (zoals ik van jou hou)Quiéreme como te quiero yo (como te quiero)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (mijn liefde, mijn liefde)Pa' que te dure mi amor (mi amor, mi amor)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (mijn liefde, mijn liefde)Pa' que te dure mi amor (mi amor, mi amor)

Daarom hou van mePor eso quiéreme
Hou van me zoals ik van jou houQuiéreme como te quiero yo
Zodat mijn liefde voor jou blijft (mijn liefde, mijn liefde)Pa’ que te dure mi amor (mi amor, mi amor)
Zodat mijn liefde voor jou blijft (mijn liefde, mijn liefde)Pa’ que te dure mi amor (mi amor, mi amor)

[Jacob Forever, Farruko, Lary Over, Abraham Mateo][Jacob Forever, Farruko, Lary Over, Abraham Mateo]
Abraham Mateo, eoAbraham Mateo, eo
Yo', Farru!Yo', ¡Farru!
Lary OverLary Over
Jacob Forever (hou van me)Jacob Forever (quiéreme)
Forever One Music (mijn liefde, mijn liefde)Forever One Music (mi amor, mi amor)
Dit is de remix babyEste es el remix bebé
Dj RomyDj Romy
Sharo TowersSharo Towers
HeeyHeey
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
Frank MiamiFrank Miami
JF (mijn liefde, mijn liefde)JF (mi amor, mi amor)
Jij houdt niet van me zoals ik van jou houTú no me quieres como yo te quiero
Nog een hitAnother hit
FarruFarru


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abraham Mateo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección