Se Acabó El Amor (part. Yandel y Jennifer Lopez)

De Liefde Is Voorbij (met Yandel en Jennifer Lopez)

Se Acabó El Amor (part. Yandel y Jennifer Lopez)

[Yandel][Yandel]
Dat ik je niet kan vergetenQue yo no puedo olvidarte
Dat weet zij heel goedEso lo sabe ella
Dat ik alleen jou wil liefhebbenQue sólo quiero amarte
Dat weet ze alEso lo sabe ya
Dat we twee delen zijn, ahQue somos dos parte', ah
Het heeft geen zin om om een nieuwe kans te vragenNo vale la pena pedir otra oportunidad

[Jennifer Lopez en Yandel][Jennifer Lopez y Yandel]
Het lijkt wel alsof jij het ook vergeet (eh-eh, eh-eh)A mí me parece que a ti también se te olvida (eh-eh, eh-eh)
Hoeveel nachten liet je me alleen en vol spijt (uoh-oh-oh)Cuantas noches me dejaste sola y arrepentida (uoh-oh-oh)
Ik lijd ook meer door jouw vertrek (yeh-eh)Yo también estoy sufriendo más con tu partida (yeh-eh)
Maar op dit moment ga ik mijn leven opnieuw beginnen (ehh)Pero en este momento voy a empezar mi vida (ehh)

De liefde is voorbij, uohSe acabó el amor, uoh
De liefde is voorbij tussen jou en mijSe acabó el amor entre tú y yo
De liefde is voorbij, uohSe acabó el amor, uoh
Ook al hou ik van je, daarom zeg ik vandaag vaarwelAunque yo te ame, por eso hoy te digo adiós

[Abraham Mateo en Yandel][Abraham Mateo y Yandel]
(Abraham Mateo)(Abraham Mateo)
Schat, het is voorbij, wuhBaby, se acabó, wuh
Van het huilen om jou doet mijn hoofd pijnDe llorar por ti me duele la cabeza
Het is tijd om alles achter te latenEs hora de hacer borrón y cuenta nueva
Hoeveel nachten heb ik voor jou geledenCuántas noches agonizando por ti
Ik ga naar het feest, feest (eh)Me voy pa' la fiesta, fiesta (eh)
Om je te vergeten, vrouwA olvidarte mujer
Hoe moeilijk het ook lijkt, ik zal het proberenPor muy difícil que me parezca, lo intentaré

[Jennifer Lopez en Yandel][Jennifer Lopez y Yandel]
Ik kan je niet meer liefhebbenYa no puedo amarte
En het was niet mijn schuldY no fue culpa mía
Ik heb niets meer te gevenNo tengo más que darte
Mijn ziel is leegMi alma está vacía
Ik ben verloren in de tijd, ahhEstoy perdida en el tiempo, ahh
Het heeft geen zin om om een nieuwe kans te vragen (Yandel)No vale la pena pedir otra oportunidad (Yandel)

[Yandel en Abraham Mateo][Yandel y Abraham Mateo]
Want ik ben moe van alleen in dit leven (yeh)Porque estoy cansado de andar solo en esta vida (yeh)
Omdat jij de liefde bijna altijd vergeetPorque a ti el cariño casi siempre se te olvida
Daarom is mijn vertrek bijna geregeldPor eso tengo casi lista mi partida
En ik ga je verlaten, ook al ben je de vrouw van mijn levenY voy a dejarte aunque seas la mujer de mi vida

[Yandel en Jennifer Lopez][Yandel y Jennifer Lopez]
De liefde is voorbij, uohSe acabó el amor, uoh
De liefde is voorbij tussen jou en mijSe acabó el amor entre tú y yo
De liefde is voorbij, uohSe acabó el amor, uoh
Ook al hou ik van je, daarom zeg ik vandaag vaarwelAunque yo te ame, por eso hoy te digo adiós

Schat, hoeveel keer heb je mijn liefde geweigerdBebé, cuantas veces me negaste tu querer
Ik wilde je plezier gevenYo con ganas de darte placer
En jij onderhandelde zelfs over je bhY tú negociándome hasta tu sostén
Ik weet niet, waarom was je zo'n slechte vrouwYo no sé, por qué fuiste tan mala mujer
Nadat ik je mijn liefde gafDespués que yo te di mi querer
Nadat ik je mijn liefde gaf (ehh)Después que yo te di mi querer (ehh)

[Jennifer Lopez en Abraham Mateo][Jennifer Lopez y Abraham Mateo]
Het lijkt wel alsof jij het ook vergeet (J, J-Lo)A mí me parece que a ti también se te olvida (J, J-Lo)
Hoeveel nachten liet je me alleen en vol spijt (uohh)Cuantas noches me dejaste sola y arrepentida (uohh)
Ik lijd ook meer door jouw vertrekYo también estoy sufriendo más con tu partida
Maar op dit moment ga ik mijn leven opnieuw beginnenPero en este momento voy a empezar mi vida

[Yandel, Jennifer Lopez en Abraham Mateo][Yandel, Jennifer Lopez y Abraham Mateo]
De liefde is voorbij, uohSe acabó el amor, uoh
De liefde is voorbij tussen jou en mijSe acabó el amor entre tú y yo
De liefde is voorbij, uohSe acabó el amor, uoh
Ook al hou ik van je, daarom zeg ik vandaag vaarwelAunque yo te ame, por eso hoy te digo adiós

De liefde is voorbijSe acabó el amor
De liefde is voorbijSe acabó el amor
De liefde is voorbijSe acabó el amor
De liefde is voorbijSe acabó el amor
De liefde is voorbij, de liefde is voorbijSe acabó, se acabó el amor
Abraham Mateo-eoAbraham Mateo-eo
Het is voorbijSe acabó
Kapitein YandelEl Capitán Yandel
Het is voorbijSe acabó
Jumbo De Producer AlleenJumbo El Que Produce Solo
Het is voorbijSe acabó
¡Tainy!¡Tainy!
De liefde is voorbijSe acabó el amor
O'NeillO'Neill
Het is voorbijSe acabó
En EarCandyY EarCandy
Kapitein YandelCapitán Yandel
Jennifer LopezJennifer Lopez
ChinoChino
Abraham Mateo-eoAbraham Mateo-eo