Tonto por ti (part. Leire Martínez)

Fool for You (feat. Leire Martínez)

Tonto por ti (part. Leire Martínez)

(Fool for you, with your posh Madrid accent)(Tonto por ti, por tu acento de pijita de Madrid)
(You get close, and I start climbing the walls)(Te me pegas, y yo me subo por las paredes)

With a cold drink, and a warm heartCon la copa fría, y el corazón caliente
While I watch her, she shows me her teethMientras yo la miro, me enseña los dientes
Something tells me she’s differentAlgo me dice que ella es diferente

Time is money, and I don’t want to spend it aloneEl tiempo es oro, y no me da la gana de pasarlo solo
My buddies say I look like a foolMis colegas me dicen que parezco un bobo
So what can I do? I just feel it¿Y qué le hago? Si es que yo me siento

Fool for you, with your posh Madrid accentTonto por ti, por tu acento de pijita de Madrid
The way those jeans fit you just rightPor la forma en la que te queda ese jean
You get close, and I start climbing the wallsTe me pegas, y yo me subo por las paredes

What if we bail early from here?¿Y si nos largamos tempranito de aquí?
Leave the drink half-finished, not meDeja a medias el cubata y no a mí
'Cause in here, I can’t really tell what you wantQue, aquí dentro, no me entero bien de lo que quieres

I smile at you, I know it’s for meTe sonrío, ya sé que es por mí
My friends are ready, they’re leaving this placeMis amigas están listas, ya se van de aquí
If your time is mine and mine is for youSi tu tiempo es mío y el mío es pa' ti
Take me to your neighborhood and show me your MadridLlévame a tu barrio y me enseñas tu Madrid

Baby, if you wantNene, si tú quieres
You can pick me up on your bike on FridaysPuedes recogerme en tu moto los viernes
Even if I play hard to get, you keep me entertainedAunque yo me haga la dura, me entretiene
That swagger in your walk makes me weakEsa chulería al andar que me pone a temblar

Time is money, and I don’t want to spend it aloneEl tiempo es oro, y no me da la gana de pasarlo solo
My buddies say I look like a foolMis colegas me dicen que parezco un bobo
So what can I do? I just feel it¿Y qué le hago? Si es que yo me siento

Fool for you, with your posh Madrid accentTonta por ti, por tu acento de pijito de Madrid
The way those jeans fit you just rightPor la forma en la que te queda ese jean
You get close, and I start climbing the wallsTe me pegas, y me subo por las paredes

What if we bail early from here?¿Y si nos largamos tempranito de aquí?
Leave the drink half-finished, not meDeja a medias el cubata y no a mí
'Cause in here, I can’t really tell what you wantQue, aquí dentro, no me entero bien de lo que quieres

Time is money, I’m falling for youEl tiempo es oro, de ti me enamoro
With you, time is moneyContigo, el tiempo es oro
For you, I’d give it all upPor ti, lo dejo todo

Fool for you, with your posh Madrid accentTonto por ti, por tu acento de pijita de Madrid
The way those jeans fit you just rightPor la forma en la que te queda ese jean
You get close, and I start climbing the wallsTe me pegas, y me subo por las paredes

What if we bail early from here?¿Y si nos largamos tempranito de aquí?
Leave the drink half-finished, not meDeja a medias el cubata y no a mí
'Cause in here, I can’t really tell what you wantQue, aquí dentro, no me entero bien de lo que quieres

(With your posh Madrid accent)(Por tu acento de pijita de Madrid)
(You get close, and I start climbing the walls)(Te me pegas, y yo me subo por las paredes)