Te Tengo a Ti

Je T'ai

Te Tengo a Ti

Je me suis rendu compte ces jours-ci que tu m'aimes vraimentMe he dado cuenta en esos días que tú me amas de verdad
Je le savais et je l'ai toujours ressenti, ah aujourd'hui c'est une réalitéLo supe y siempre lo sentía, ah hoy es una realidad
Tu ne m'as jamais abandonnéTu nunca me has abandonado
Tu es toute ma vérité et au moment de l'épreuveTú eres toda mi verdad y en el momento de la prueba
C'est ton regard qui m'élève et qui me donne du bonheurEs tu mirada que me eleva y que me da felicidad

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et dans la tempête, si tu es à mes côtésY en la tormenta si estas a mi lado
Je ressens ta paix et je peux me reposerSiento de tu paz y puedo descansar

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et même si parfois je pense être seulY aunque a veces pienso que me encuentro solo
Je sens ta présence et je sais que tu es làSiento tu presencia y se que ahí tú estás

J'ai mis toute ma confiance en toi, mon DieuHe puesto toda mi confianza, en ti mi Dios
Dieu d'Abraham, et sur mon chemin je marche en sécuritéDios de abraham, y en mi camino ando seguro
Car tu es mon avenir, tu es mon guide jusqu'à la finPues tú eres mi futuro, eres mi guia hasta el final
Celui qui me garde ne dort jamais, dirigeant ma vieNunca se duerme el que me guarda, mi vida dirigiendo esta
Si je tombe, il me relève, si je demande quelque chose, il me le donneSi yo cayere el me levanta, si pido algo el me lo da

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et dans la tempête, si tu es à mes côtésY en la tormenta si estas a mi lado
Je ressens ta paix et je peux me reposerSiento de tu paz y puedo descansar

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et même si parfois je pense être seulY aunque a veces pienso que me encuentro solo
Je sens ta présence et je sais que tu es làSiento tu presencia y se que ahí tú estás

J'ai mis toute ma confiance en toi, mon DieuHe puesto toda mi confianza, en ti mi Dios
Dieu d'Abraham, et sur mon chemin je marche en sécuritéDios de abraham, y en mi camino ando seguro
Car tu es mon avenir, tu es mon guide jusqu'à la finPues tú eres mi futuro, eres mi guia hasta el final
Celui qui me garde ne dort jamaisNunca se duerme el que me guarda
Dirigeant ma vie, si je tombe, il me relèveMi vida dirigiendo esta, si yo cayere el me levanta
Si je demande quelque chose, il me le donneSi pido algo el me lo da

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et dans la tempête, si tu es à mes côtésY en la tormenta si estas a mi lado
Je ressens ta paix et je peux me reposerSiento de tu paz y puedo descansar

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et même si parfois je pense être seulY aunque a veces pienso que me encuentro solo
Je sens ta présence et je sais que tu es làSiento tu presencia y se que ahí tú estás

Si je t'ai, j'ai toutSi te tengo a ti yo lo tengo todo
Si je t'ai, il ne me manquera rienSi te tengo a ti nada me faltara
Et dans la tempête, si tu es à mes côtésY en la tormenta si estas a mi lado
Je ressens ta paix et je peux me reposerSiento de tu paz y puedo descansar

J'ai tout, tout, et il ne me manque rienYo lo tengo todo, todo, y no me hace falta nada
Parce que je t'ai, toi, toiPorque te tengo a ti, a ti, a ti

Parce que je t'ai dans mon cœurPorque te tengo a ti dentro de mi corazón