Amarte

T'aimer

Amarte

Les années ont déjà passéHan pasado ya los años
Depuis que je t'ai appris à aimerDesde que te aprendí a amar
Ce furent de beaux momentsFueron bellos los momentos
C'est toi qui m'as appris à rêverFuiste tú quien me enseñó a soñar

J'ai cru en tes motsHe creído en tus palabras
J'ai vécu pour toi, mon amourHe vivido para ti amor
Je me suis donné entièrementMe he entregado por completo
Tout mon cœur t'appartientTuyo es todo mi corazón

T'aimer est un plaisirAmarte es un placer
Ce n'est pas un truc d'hierNo es cosa de ayer
Et je t'aime autant que la première foisY te amo tanto como la primera vez
T'aimer est un déliceAmarte es un deleite
Ce n'était pas un coup de chanceNo fue cosa de suerte
Te croiser sur mon chemin et comprendreEl encontrarte en el camino y entender
Que pour toujours tu m'appartiensQue para siempre me perteneces

Les années ont déjà passéHan pasado ya los años
Depuis que je t'ai appris à aimerDesde que te aprendí a amar
Ce furent de beaux momentsFueron bellos los momentos
C'est toi qui m'as appris à rêverFuiste tú quien me enseño a soñar

J'ai cru en tes motsHe creído en tus palabras
J'ai vécu pour toi, mon amourHe vivido para ti amor
Je me suis donné entièrementMe he entregado por completo
Tout mon cœur t'appartientTuyo es todo mi corazón

T'aimer est un plaisirAmarte es un placer
Ce n'est pas un truc d'hierNo es cosa de ayer
Je t'aime autant que la première foisTe amo tanto como la primera vez
T'aimer est un déliceAmarte es un deleite
Ce n'était pas un coup de chanceNo fue cosa de suerte
Te croiser sur mon chemin et comprendreEl encontrarte en el camino y entender
Que pour toujours tu m'appartiensQue para siempre me perteneces
Pour toujours tu m'appartiensPara siempre me perteneces

T'aimer est un plaisirAmarte es un placer
Ce n'est pas un truc d'hier (ce n'est pas un truc d'hier)No es cosa de ayer (no es cosa de ayer)
Et je t'aime tant (je t'aime) comme la première fois.Y te amo tanto (yo te amo) como la primera vez.
T'aimer est un délice (un délice)Amarte es un deleite (un deleite)
Ce n'était pas un coup de chance (c'est Dieu qui nous a réunis)No fue cosa de suerte (fue dios quien nos unió)
Te croiser sur mon chemin et comprendreEl encontrarte en el camino y entender
Que pour toujours tu m'appartiensQue para siempre me perteneces
Pour toujours toiPara siempre tú
Tu m'appartiensMe perteneces
Tu m'appartiensMe perteneces
Un pacte d'amourUn pacto de amor
Un pacte d'amour entre toi et moiUn pacto de amor entre tú y yo
Entre toi et moiEntre tú y yo
Que pour toujours tu m'appartiensQue para siempre me perteneces