Trascend The Gateway

Trascender la Puerta de Enlace

Trascend The Gateway

Anochecer, una serenata de la infanciaNightfall, a childood serenade
Es traída por la brisa solo para estallar en tus tímpanos.Is brought by the breeze just to burst your tympanums.

Sentado en una roca, sobre el acantilado,Sat on a rock, over the cliff,
El mar se llena de tu tristeza salada...The sea is filled up with your salty sadness...
Ningún padre debería ver la muerte de su hijoNo father ought to see the death of his son
Y el consumo de su esposa por una extraña enfermedad.And the consumption of his wife by a strange disease.
Es demasiado incluso para alguien incapaz de sentir.It's too much even for someone unable to feel.
La rueda de piedra escupirá chispas toda la noche.The wheel of stone will be spitting sparks all the night.

Todos los que amé a lo largo de mi vida,All who I loved throughout of my life,
Y mi cuerpo pintado está listo para asesinar...And my painted body's ready to assassinate...

Levanten sus armas,Rise up your weapons
Conviertan sus puños en martillos,Turn your fists into hammers
Aprieten sus cueros y pieles,Tighten your leathers and furs
¡Fuerza y Honor!... Lobos Celtíberos.Strength and Honour!... Celtiberian Wolves!

El pequeño Morkath tenía siete añosLittle Morkath was seven years old
Cuando los conflictos lo dejaron huérfano,When conflicts made him orphaned
Las leyes de los hombres, él no entendía,The laws of the men, he didn't understand
Le arrebataron el calor de sus padres.Snatched away the warmth of his parents.

Todo lo que la vida le roba al elegido,All that life steals to the chosen one,
Siempre es devuelto con creces...Is ever sent amply back...

Condenado a crecer cerca de su tío y primos,Condemned to grow close to his uncle and cousins,
El odio estaba perfilando a la bestia.The hatred was outlining the beast.

Él es el hombre que contó la profecíaHe is the man who told the prophecy
... el asesino, el guerrero y rey...... the assassin, the warrior and king...
Señor de todas las tribus, el temor es el respeto más poderoso.Lord of all tribes, dread's the most powerful respect.
Ciegamente siguen al maestro de la guerra.Blindly they follow to the master of war.

Insensible, mirada ausente,Insensitive, absent look,
No hay expresión en sus actos.There's no expression in his acts.
Durante veinte años no se han completado palabrasFor twenty years no complete words
Que hayan escapado de su boca...Escaped from his mouth...

No hubo golpes, solo desprecioThere was no strokes, just only scorn
Para un niño necesitado de amor.For a little child in need of love.
Los miedos animales siempre se convierten en matanza,Animal fears always turn into slay,
Mató a toda su familia y comenzó el rastro...He killed all his family and began the trail...

Fuego, el fuego ardiente,Fire, the burning fire
Llamas hipnotizantes, formas encantadoras,Hypnotizing flames, charming shapes
Prendan y pinchen,Set and poke it,
Tu pasión desde que eras un niño.Your passion since you were a boy.

Controlas su triángulo ahora a la perfección,You control it's triangle now to perfection
El viento es un gran aliado incluso para lucharThe wind's a great allied even to fight
En condiciones menos favorables...On less good conditions...

Arqueros listos en posición... ¡PREPÁRENSE!Archers ready in position... PREPARE!
Flechas ardientes, la grasa golpea tan bien... ¡DISPAREN!Blazing arrows, the suet's striking so well... DRAW!
Dales una descarga,Give them a volley,
Quemarán el campo de batalla... ¡LIBEREN!They'll burn the battlefield... RELEASE!

El fuego táctico les abre un único camino para avanzar.Tactical fire makes an only path for them to move on.
Manténganse firmes para defender la tierraStand firm to defend the land we
Que nosotros y nuestros antepasados hemos trabajado.And our forefathers have worked.
Levántense valientes desde los agujeros del suelo y carguen.Come up my brave from the ground holes and charge.

La batalla ha terminado, estás tan cansado;The battle's over, you're so tired;
Ya no eres el incansable hombre que eras.You're not the untiring man you were.
Clava tu hacha en el suelo,Thrust your axe into the ground,
Las heridas en la carne tiñen tu figura de rojo.Flesh wounds dye your figure red

Tu gente seguirá adelanteYour people will go on
Con sus vidas y sus tareas,With their lifes and their tasks
¿Cuánto durará la paz?How long will peace last?
Quieres ver crecer libre a tu hijo.Want to see your son grow free.

Tu trono y dominios son demasiado vastos para uno solo,Your throne and dominions are to vast for one
Traición y conspiración, el viejo camino de la envidia,Treachery and conspiracy, the old path of envy
¿Por qué la naturaleza humana (siempre) conduce a la autodestrucción?Why the human nature (always) leads to self-destruction?
Unidos, manteniéndonos juntos, somos más fuertes y pesados...United keeping together we are stronger and heavier...

Y aquí estás en la caída de tu vida,And here you stand in the fall of your life
Tu sed de sangre aún no está saciada,Your thirst for blood is not yet quenched
Aumentó tu odio por la raza humana,Increased your hate for the human race
Ahora es el momento de tomar una decisión.Now is time to take a decision.

Tu causa agonizante y tus sueños de estadoYour agonizing cause and your dreams of state
Se están desmoronando como hojas caídas...Are cracking like fallen leaves...

Trasciende la puerta de enlace, para vivir en mi mundoTranscend the gateway, to live in my world
Donde la vejez nunca llega...Where the old age never arrives...

Caminen por el sendero nublado de la tristeza...Walk in through the cloudy path of sorrow...
... asesinato... dolor...... murder... pang...
Te daré la oportunidad de vengarte en la otra vida,I'll give you the chance to revenge in the afterlife
Muere como humano, nace como bestia.Die as a human, born as a beast.