Orpheus Song

Canción de Orfeo

Orpheus Song

Este es tu momento inmortal OrfeoThis is your time immortal orpheus
Tocando tu lira para que todos escuchen, haciendo que las bestias se duermanPlaying your lyre for all to hear putting the beasts to sleep
Dividiendo ríosSplitting rivers
Encantador de sirenasEnchanter of sirens

Corre amada Eurídice, las garras te alcanzaránRun beloved eurydice the claws will reach you
Porque el verdadero amor no puede durar, enviado por el malBecause true love cannot last sent by evil
La serpiente te atrapa, mientras el corazón de Orfeo tiene que detenerseThe snake gets you, while the heart of orpheus has to stop
Tanto dolor, Zeus declara que debería descender, sin importar el precioSo much pain, zeus states that he should descend, no matter the price

Te espero, mi único amorI wait for you, my only love

Soy tu amante, siento por tiI am your lover, I feel for you
Solo mi música puede atravesar el infiernoOnly my music can go through hell
Escrito en las estrellas, tú y yoWritten in the stars, you and I
Nuestro amor debe sobrevivirOur love must survive

Toma un arpa en tus manos, pasa al barquero, estas aguas nunca fueron segurasTake a harp in your hands pass the ferryman, these waters were never safe
Cerbero está al acechoCerberus is lying in wait
Ve, toma a tu amada y nunca mires atrásGo take your beloved and never look back
Es lo único que debes hacerIt’s the only thing you should do
Pero no pudo resistir mirar los pasos de su amada, y así, estos serán los últimosBut he could not resist to look his beloved’s footsteps, and so, these, will be the lasts

Soy tu amanteI am your lover
Siento por tiI feel for you
Solo mi música puede atravesar el infiernoOnly my music can go through hell
Escrito en las estrellas, tú y yoWritten in the stars, you and I
Nuestro amor debe sobrevivirOur love must survive

Porque solo la fuerza de un DiosBecause only the strength of a God
Puede viajar del cielo al infiernoCan travel from heaven to hell
La eternidad descansa en mi corazónEternity rests in my heart
Tengo millones de años para encontrarte de nuevoI have millions of years to find you again

Soy tu amanteI am your lover
Mi único amorMy only love
Ahora este lugar es mi hogarNow this place is my home
Lloro todos los días por tu amorI cry every day for your love
Por favor, nunca me olvidesPlease never forget me