Winter

Invierno

Winter

Los labios rojos no se abriránThe red lips will not open
Este invierno aún se siente cálidoThis winter still feels warm

Una extraña dama de todas las estacionesA strange lady from all the seasons
Solo me muestra sus ojosOnly shows me her eyes
Ella baila rápido en la nocheShe dances fast in the night
La madre se vuelve blancaThe mother turns to white
Manos azules acarician la montañaBlue hands are caressing the mountain

Los labios rojos no se abriránThe red lips will not open
Este invierno aún se siente cálidoThis winter still feels warm

Mi querida, este es el momento de mi virginidadMy dear, this is my virginity’s time
Y nada puede salvarme ahoraAnd nothing can save me now
Suelo habitar en lugares fríosI usually dwell in cold places
Giro mi rostro para seguir corriendoI turn away my face to keep running
Mientras el cruel viento corta mi pielWhile the cruel wind cuts my skin
Estoy sangrandoI’m bleeding

Caigo con mi vestido negro sobre el vidrioI fall with my black dress upon the glass
¿Quién reza por las almas?Who is praying for the souls?
Estos árboles están desnudos, escucho cómo la nieveThese trees are naked, I hear how the snow
Los hace llorarMakes them cry
Se asemejan a ti cuando vesThey resemble you when you see
Que es imposible volarThat’s impossible to fly

Los labios rojos no se abriránThe red lips will not open
Este invierno aún se siente cálidoThis winter still feels warm