Euphoria

Euforia

Euphoria

[Música: Mindner, Muller, Klauke; Letra: Klauke, Muller][Music: Mindner, Muller, Klauke; Lyrics: Klauke, Muller]

[Verso 1:][Verse 1:]
Creador celestial del fuego, el viento y la tierraHeavenly master creator of fire wind and earth
Llévame, muéstrame una tierra prometidaTake me in show me a promised land

[Puente 1:][Bridge 1:]
Y cuando muera, ¿habrá sido mi vida gloriosa?And when I die has my life been glorious?
La muerte no tiene sentido algunoDeath makes no sense at all

[Estribillo:][Refrain:]
Un mundo de euforiaOne world of euphoria
¿Es este el lugar en el que quiero vivir?is this the place I wanna live in?
La locura ha tomado el controlMadness has taken control
Un mundo de euforiaOne world of euphoria
una vez fuerte, por siempre fuerteonce been strong forever strong
¿La guerra deja paz atrás?War leaves peace behind!?
¡Mentira eterna!Everlasting lie!

[Verso 2:][Verse 2:]
Sol y hielo, congelando, ardiendo, cansándoseSun and ice freezing burning getting tired
Noches interminables sin saber qué vendrá despuésEndless nights without knowing what's coming next

[Puente 1:][Bridge 1:]
Y cuando muera, ¿habrá sido mi vida gloriosa?And when I die has my life been glorious?
La muerte no tiene sentido algunoDeath makes no sense at all

[Estribillo:][Refrain:]
Un mundo de euforiaOne world of euphoria
¿Es este el lugar en el que quiero vivir?is this the place I wanna live in?
La locura ha tomado el controlMadness has taken control
Un mundo de euforiaOne world of euphoria
una vez fuerte, por siempre fuerteonce been strong forever strong
¿La guerra deja paz atrás?War leaves peace behind!?
¡Mentira eterna!Everlasting lie!

[Puente 2:][Bridge 2:]
El sol rompe la calma de la mañanaSun breaks through the morning dawn
la gran calma antes de la tormentathe great calm before the storm
¡Siento miedo, mucho miedo!I feel fear so much fear!
Un disparo despierta el día tempranoA shot wakes up the early day
no queda nada que decirthere is nothin' left to say
¡Y siento miedo, un miedo mortal!And I feel fear deadly fear!

El mundo se está perdiendoWorld is loosing
Todos están confundidos y los niños mueren cada díaAll are confused and the children are dying everyday
Por esas mentiras eternasFor those everlasting lies

[Puente 3:][Bridge 3:]
El sol rompe la calma de la mañanaSun breaks through the morning dawn
la gran calma antes de la tormentathe great calm before the storm
¡Siento miedo, un miedo mortal!I feel fear deadly fear!
Un disparo despierta el día tempranoA shot wakes up the early day
no queda nada que decirThere is nothing left to say
¡Siento miedo, un miedo mortal!I feel fear deadly fear!

[Puente 4:][Bridge 4:]
El mundo se está perdiendoWorld is loosing
Todos confundidos en un miedo interminableAll confused in endless fear
Niños muriendo, cada uno negandoChildren dying each denyin'
Descansen en pazRest in peace
Los tiempos avanzan pero no cambian día a díaTimes are movin' but not changin' day by day
Las noticias cuentan, pero nadie escucha lo que dicenNews are telling no one's listening what they say

[Verso 3:][Verse 3:]
La música de la victoria suena en la radio toda la nocheVictory music radio plays all night long
Signos de tristeza que nunca han sido escuchadosSigns of sadness never has been heard

[Puente 1:][Bridge 1:]
Y cuando muera, ¿habrá sido mi vida gloriosa?And when I die has my life been glorious?
La muerte no tiene sentido algunoDeath makes no sense at all

[Estribillo:][Refrain:]
Un mundo de euforiaOne world of euphoria
¿Es este el lugar en el que quiero vivir?is this the place I wanna live in?
La locura ha tomado el controlMadness has taken control
Un mundo de euforiaOne world of euphoria
una vez fuerte, por siempre fuerteonce been strong forever strong
¿La guerra deja paz atrás?War leaves peace behind!?
¡Mentira eterna!Everlasting lie!