Signs

Señales

Signs

[Música: Mindner; Letra: Klauke][Music: Mindner; Lyrics: Klauke]

[Estrofa 1:][Verse 1:]
La radio de las seis nos cuenta las noticias de la mañanaSix o'clock radio tells the morning news
Las mismas historias, las mismas mentiras de siempreSame old stories same old lies again
Predicadores de televisión vendiendo tarjetas de membresíaTV preachers selling member cards
El cielo está en venta por diez dólares en efectivoHeaven's for sale ten dollars cash

[Puente 1:][Bridge 1:]
Hay una nueva religión, el 'Dinero' es su nombreThere's a new religion "Money" is the name for
(Su) biblia se llama 'tarjeta de crédito'(Their) bible called "credit card"
En estos templos de oro se juegan juegos de dineroIn this temples of gold money games are played
Y siempre los ricos ganaránand anytime the rich will win

[Estribillo:][Refrain:]
Escucha las señales del tiempoListen to the signs of time
No obedezcas a esos maestros de mentirasDon't obey those master of lies
Escucha las señales del tiempoListen to the signs of time
Encuentra tu camino para sentirte bienFind your way to feel all right

[Estrofa 2:][Verse 2:]
Los líderes políticos nos dan promesasPolitician leaders give us promises
Palabras vacías que luego no pueden recordarIdle words later on they can't remind
Haciendo ventas y acuerdos detrás de una máscara de verdadDoin' sales and deals behind a mask of truth
Doblando la ley a su maneraBending the law in their own way

[Puente 1:][Bridge 1:]
Hay una nueva religión, el 'Dinero' es su nombreThere's a new religion "Money" is the name for
(Su) biblia se llama 'tarjeta de crédito'(Their) bible called "credit card"
En estos templos de oro se juegan juegos de dineroIn this temples of gold money games are played
Y siempre los ricos ganaránand anytime the rich will win

[Estribillo:][Refrain:]
Escucha las señales del tiempoListen to the signs of time
No obedezcas a esos maestros de mentirasDon't obey those master of lies
Escucha las señales del tiempoListen to the signs of time
Encuentra tu camino para sentirte bienFind your way to feel all right

[Puente 2:][Bridge 2:]
Hay una nueva religión, el 'Dinero' es su nombreThere's a new religion "Money" is the name for
(Su) biblia se llama 'tarjeta de crédito'(Their) bible called "Credit card"
En estos templos de oro se juegan juegos de dineroIn this temples of gold money games are played
Y todos conocen las reglasand everybody knows the rules

[Estribillo:][Refrain:]
Escucha las señales del tiempoListen to the signs of time
No obedezcas a esos maestros de mentirasDon't obey those master of lies
Escucha las señales del tiempoListen to the signs of time
Encuentra tu camino para sentirte bienFind your way to feel all right