Deux petites gouttes d'eau

Dos pequeñas gotas de agua

Deux petites gouttes d'eau

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Fluyen, fluyen de tus ojosCoulent, coulent de tes yeux
Resbalan, resbalan sobre tu pielGlissent, glissent sur ta peau
Como dos diamantes azulesComme deux diamants bleus
Como dos diamantes azulesComme deux diamants bleus

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Al lado del NiagaraA côté du Niagara
Es realmente muy pocoC'est pourtant, pourtant bien peu
Para quien no comprendePour qui ne comprend pas
Para quien no comprendePour qui ne comprend pas

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Caen, caen sobre mi manoTombent, tombent sur ma main
Y buscan en mi pielEt se cherchent sur ma peau
El lugar de su estucheL'endroit de leur écrin
El lugar de su estucheL'endroit de leur écrin

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Con sabor a tesoro realA goût de trésor de roi
Y sin embargo, es muy pocoEt pourtant, pourtant bien peu
Para quien no comprendePour qui ne comprend pas
Para quien no comprendePour qui ne comprend pas

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Fluyen, fluyen sobre mis dedosCoulent, coulent sur mes doigts
Resbalan, resbalan sobre mi pielGlissent, glissent sur ma peau
Y en mi boca se ahoganEt dans ma bouche se noient
Y en mi boca se ahoganEt dans ma bouche se noient

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Entre dos labios sedientosEntre deux lèvres assoiffées
Es realmente muy pocoC'est pourtant, pourtant bien peu
Para quien no comprendePour qui ne comprend pas
Para quien no comprendePour qui ne comprend pas

Dos pequeñas gotas de aguaDeux petites gouttes d'eau
Fluyen, fluyen de tus ojosCoulent, coulent de tes yeux
Resbalan, resbalan sobre tu pielGlissent, glissent sur ta peau
Como dos diamantes azules {x4}Comme deux diamants bleus {x4}