Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

Ecoute petit

Abrial Patrick

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ecoute petit

Ecoute petit, écoute les oiseaux chanterEcoute murmurer le ventUne chanson de fin d'étéMais n'écoute pas parler les grandsRegarde petit, regarde les rivières coulerRegarde le soleil couchantQuand le jour va reposerMais ne regarde pas jouer les grandsRespire petit, respire le parfum des fleursQui s'amusent dans les champsRespire l'arôme des couleursMais ne respire pas le souffle des grandsDors petit, dors sur la mousse des cheminsUne couverture d'argentTe couvrira jusqu'au matinMais ne dors pas parmi les grandsC'est tellement dur petitD'être un enfant toute sa vieC'est tellement dur petitD'être un enfant toute sa vie

Escucha, pequeño

Escucha, pequeño, escucha a los pájaros cantar
Escucha cómo murmura el viento
Una canción de fin de verano
Pero no escuches a los grandes

Mira, pequeño, mira cómo fluyen los ríos
Mira la puesta de sol
Cuando el día va a descansar
Pero no mires jugar a los grandes

Respira, pequeño, respira el perfume de las flores
Que se divierten en los campos
Respira el aroma de los colores
Pero no respires el aliento de los grandes

Duerme, pequeño, duerme sobre el musgo de los caminos
Una manta de plata
Te cubrirá hasta la mañana
Pero no duermas entre los grandes

Es tan difícil, pequeño
Ser un niño toda la vida
Es tan difícil, pequeño
Ser un niño toda la vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abrial Patrick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección