Silencio Completo

Silencio Completo

Silencio Completo

Ahora comienza la hora de dejar de hablarAgora começa a hora de parar de falar
Estoy todo oídos: solo te escucharéSou todo ouvidos: Só vou te escutar
Prometo no decir nada hasta que terminesPrometo que não digo nada até você terminar
Y si te faltan palabrasE se te faltarem palavras
Reflexiona, repite, grita, usa un silbatoReflita, repita, dê um grito, use apito
Di todo, yo me quedo calladoFale tudo, eu fico mudo

Ahora es realmente la hora de dejar de ser parlanchínAgora é mesmo a hora de parar de ser tagarela
Soy todo silencio: decreto vaca amarillaSou todo silêncio: Decreto vaca amarela
Pero siempre necesitaré que seas mi centinelaMas vou precisar de você sempre sentinela
Porque ya no tendré más palabrasPois não vou ter mais as palavras
Para preguntas, respuestas, etcétera, en finPras perguntas, respostas, etc., enfim
Solo me quedo callado contigo a mi ladoEu só fico calado com você ao meu lado

Ahora es el momento de olvidar las cuerdas vocalesAgora já está na hora de esquecer as cordas vocais
Soy todo inaudible: ningún sonido sale másSou todo inaudível: Nenhum sonzinho sai mais
Así que solo escucho y así vivo en pazEntão eu só escuto e assim vivo em paz
Porque incluso en la ausencia de la vozPois mesmo na ausência da voz
Está el oído, el olfato y tú aquí cercaHá o ouvido, o olfato e você aqui perto
Así que me quedo en silencio, y aún completoEntão fico quieto, e ainda completo