Um Eu Não Perecível

Un Yo No Perecedero

Um Eu Não Perecível

Todo este tiempo que he recorridoTodo esse tempo que percorri
En la superficie de esta dimensiónNa superfície dessa dimensão
Nunca tuve nada que temerNunca tive nada a temer
Excepto la soledadA não ser a solidão

Siempre intenté escaparEu sempre tentei fugir
Siempre quise mantenerme lejos, distanteSempre quis passar bem longe, distante
Intenté defendermeEu tentei me defender
Pero de ella nadie se escondeMas, dela ninguém se esconde

Siempre tuve miedo de esta soledadSempre tive medo dessa solidão
Siempre corrí detrás de la felicidadEu sempre corri atrás da felicidade
Tuve algunas oportunidades y las desperdiciéTive algumas chances e desperdicei
Pero en mi objetivo no pereceréMas, na minha meta não perecerei

Caminé por caminos circularesAndei por caminhos circulares
Caminé sin rumbo, en una prisión perpetua y sin graciaAndei sem rumo, numa prisão perpétua e sem graça
Me vi con las muñecas cortadasJá me enxerguei com os pulsos cortados
Pero no renunciaré a mi objetivoMas, da minha meta não vou desistir

Sé que el tiempo se está acabando por aquíSei que o tempo está ficando curto por aqui
Y tengo que correrE eu tenho que correr
Fortaleceré mis pasosVou fortalecer meus passos
Para que mi yo no perezcaPro meu eu não perecer

Siempre tuve miedo de esta soledadSempre tive medo dessa solidão
Siempre corrí detrás de la felicidadEu sempre corri atrás da felicidade
Tuve algunas oportunidades y las desperdiciéTive algumas chances e desperdicei
Pero en mi objetivo no pereceréMas, na minha meta não perecerei