Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124

Bicicleta Com Rodinhas

Abril Belga

Letra

Bicicleta Con Rueditas

Bicicleta Com Rodinhas

El tiempo se demora en pasar cuando eres niñoO tempo demora pra passar quando se é criança
Has pensado cuál es la parte de la vida de un año en la infanciaJá pensou qual é a parcela da vida de um ano na infância
¿Dónde están mis padres, por qué no llegan a casa?Onde estão meus pais, por que não chegam em casa
Tengo que quedarme solo viendo la tele con esa extrañaTenho que ficar sozinho vendo tevê com essa estranha

Comidas con sabores extraños, quimbombó, frijoles, carne secaComidas com gosto estranho, quiabo, feijão, carne de sol
Mi cabello castaño cae en mi rostro mientras corro en el campo de fútbolMeu cabelo castanho, cái no rosto enquanto corro no campo de futebol
Y esas palabras que unen vocales y consonantesE essas palavras que juntam vogais e consoantes
Pero aún no tienen sentido, aprender a leer, viendo la banda pasarMas ainda não fazem sentido, aprender a ler, vendo a banda passar
Cuando era niñoQuando eu era menino

Oye Pedro, vamos a volver de la plazaOw pedro, vamos voltar da praça
Yo piso la parte blanca de la acera y tú pisas la marrónEu piso na parte branca da calçada e você pisa na marrom
Por mí está bienPor mim tá bom
Hoy en la merienda hay pan de queso con requesónHoje no lanche tem pão de queijo com requeijão

Cojo la guitarra desafinada, grande para mi brazoPego o violão desafinado, grande pro meu braço
Hasta descubrir the clash y los beatlesAté descobrir the clash e os beatles
Me quedo quieto y tranquilo en mi habitaciónFico quieto e sossegado no meu quarto
Después de escuchar el regaño de mamá, y pensar en lo que se dijoDepois de ouvir esporro da mãe, e pensar no que foi dito

Vuelvo a casa, un poco triste en el autobús de la escuelaVolto pra casa, meio triste no ônibus da escola
Perdí tres a cero contra el otro equipo de fútbol en el b balónPerdi de 3 a zero pro outro time de futebol no b bola
Pero me convertiré en astronauta y exploraré el universoMas vou me tornar um astronauta e explorar o universo
Un planeta diferente en otra constelaciónUm outro planeta em outra constelação
Un planeta diferente en otra constelaciónUm outro planeta em outra constelação

Quisiera tener un hermano, alguien con quien hablarEu queria ter um irmão, alguém para conversar
Quisiera tener un hermano, alguien con quien hablarEu queria ter um irmão, alguém para conversar
No voy a mentir, no puedo fingirNão vou mentir, não posso blefar
Dejé caer el pastel del sofáEu deixei cair, bolo do sofá

Hasta el día de hoy solo sé andar en bicicleta con rueditasAté hoje eu só sei andar de bicicleta com as rodinhas
Hasta el día de hoy solo sé andar en bicicleta con rueditasAté hoje eu só sei andar de bicicleta com as rodinhas
Y hasta el día de hoy no sé andar en bicicletaE até hoje eu não sei andar de bicicleta

Gira la curva, da un pase al compañero, fiat uno y un gurgelVire a curva, dê um passe pro colega, fiat uno e um gurgel
Tenemos poco dinero, discutir el precio en la carnicería de tu manoelTemos pouco dinheiro, discutir o preço no acouge do seu manoel

Y allá en el rancho del abuelo en la piscina hay una ranaE lá no sítio do avô na piscina tem um sapo
Y un piano que hace ruido cuando oscureceE um piano que faz barulho quando fica escuro
Tiro papel en la chimenea, veo la tele toda la nocheJogo papel na lareira vejo tv a noite inteira

Bicicleta con rueditasBicicleta com as rodinhas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abril Belga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección