Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 325

Encuentro

Abril Olivera

LetraSignificado

Encounter

Encuentro

I do not know whyNo se por qué
Ambivalence holds us like thisLa ambivalencia nos sostiene así
I try to seeTrato de ver
and to understandY de entender
BecausePorque

I thought of everything to see you againTodo lo pensé para volverte ver
When I saw you I didn't dare, I didn't know how to respondCuando te vi no me animé, no supe responder
And now I'm unsolvedY ahora estoy sin resolver
and without being able to believeY sin poder creer

I ran backwards and without being able to returnMe fui corriendo al revés y sin poder volver
And now you are in your placeY ahora estás en tu lugar
And I do not know what to doY yo no sé qué hacer
Every silence is surrenderCada silencio es rendición
Of our loveDe nuestro amor

(I went to find you)(Fui a encontrarte)

I do not know whyNo se por qué
Your presence always flourishes in meSiempre florece tu presencia en mi
(If you look at me, I'll come back to look for you)(Si me mirás, vuelvo a buscarte)
Let's glimpseDeja entrever
Everything you do very wellTodo lo que hacés muy bien

and you look at meY me mirás
Thus transformingTransformando así
My freedomMi libertad
You walk awayTe alejás
I have to waitMe queda esperar

I thought of everything to see you againTodo lo pensé para volverte ver
When I saw you I didn't dare, I didn't know how to respondCuando te vi no me animé, no supe responder
And now I'm unsolvedY ahora estoy sin resolver
and without being able to believeY sin poder creer

I ran backwards and without being able to returnMe fui corriendo al revés y sin poder volver
And now you are in your placeY ahora estás en tu lugar
And I do not know what to doY yo no sé qué hacer
Every silence is surrenderCada silencio es rendición
Of our loveDe nuestro amor

To find you againPara volver a encontrarte otra vez
It may be too late and you may be gone, noPuede que sea demasiado tarde y que ya no estés, no
And if crossing you is not a coincidenceY si cruzarte no es casualidad
I thought of almost a thousand ways without losing my dignityPensé casi mil formas sin perder mi dignidad

Maybe I don't understand if it's out of vanityQuizás no entiendo si es por vanidad
It's sad to see myself in this realityEs que me apena verme en esta realidad
If you look at me I'll go backSi me mirás yo vuelvo para atrás
I just saw you and started laughing non-stopEs que te vi y empecé a reírme sin parar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abril Olivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección