Peering Into Oblivion

Mirando hacia el olvido

Peering Into Oblivion

De repente, en medio del sueñoSuddenly in half-sleep
Pasando de estar despierto a los sueñosShifting from awake into dreams
Silenciosamente viene hacia míSilently comes to me
Un desenlace eternoAn eternal unravelling
Un estruendo ensordecedor llena mi cráneoA deafening roar fills my skull
Me estoy perdiendo en todo estoI'm losing myself in it all
Me estoy perdiendo en todo estoI'm losing myself in it all

PsíquicoPsychical
DesgarradorShattering
Rayos golpean detrás de mis ojos quemandoLightning strikes behind my eyes searing
Voces resuenan profundamente en mi cráneoVoices echo deep in my skull
El cuerpo se levanta solo para desplomarse de nuevoBody lifts only to slump down again
Rápidamente, en la oscuridad de mi menteSwiftly, in the dark of my mind
El ojo aparece tragándose mi visiónThe eye appears swallowing my vision
La mirada penetrante me mantiene frío y quietoPiercing gaze keeps me cold and still
La parálisis explota en mi memoriaParalysis explodes my memory
Recuerdos fugaces una vez olvidadosFlashing memories once forgotten

Mirando hacia el olvidoPeering into oblivion
OlvidoOblivion
El tiempo cesaráTime will cease
Mirando hacia el olvidoPeering into oblivion
OlvidoOblivion

Gritos silenciosos enSilent screams in
Falsa realidadFalse reality
Sentidos abrumados por lo desconocidoSenses overwhelmed by the unfamiliar
Morir, ya no es un derechoTo die, no longer a right
El shock no es suficienteShock is not enough
Para devolverme a la luzTo bring me back to the light
Me estoy perdiendo en todo estoI'm losing myself in it all

Voces resuenan profundamente en mi cráneoVoices echo deep in my skull
Rápidamente en la oscuridad de mi menteSwiftly in the dark of my mind
La mirada penetrante me mantiene frío y quietoPiercing gaze keeps me cold and still
Recuerdos fugaces una vez olvidadosFlashing memories once forgotten

Mirando hacia el olvidoPeering into oblivion
OlvidoOblivion
El tiempo cesaráTime will cease

De repente, en medio del sueñoSuddenly in half-sleep
Pasando de estar despierto a los sueñosShifting from awake into dreams
Silenciosamente, viene hacia míSilently, comes to me
Un desenlace eternoAn eternal unravelling
Me estoy perdiendo en todo estoI'm losing myself in it all
Me estoy perdiendo en todo estoI'm losing myself in it all
Me estoy perdiendo en todo estoI'm losing myself in it all