Folterkammer

Cámara de Tortura

Folterkammer

Cada hora se filtra desde la cámaraStündlich dringt es aus der kammer
Gritos de miedo y gemidos de dolorAngstgeschrei und schmerzgejammer
La sangre llega hasta las rodillasKniehoch ist in ihr das blut
Cuando muchas almas descansanWenn so manche seele ruht
Con habilidad se rompen huesos aquíMit viel geschick bricht man hier knochen
Y nunca nadie ha salido arrastrándoseUnd noch nie ist jemand fortgekrochen
Para contarle al mundo exteriorUm draußen aller welt zu sagen
Lo que las personas soportan a diario aquíWas menschen täglich hier ertragen

Ya sea con herramientas o con las manos desnudasOb mit werkzeug oder mit bloser hand
Aplastados, golpeados o la vista quemadaGequätscht geschlagen oder's augenlicht verbrannt
Desfigurados hasta la irreconocibilidadVerstümmelt bis zur unkenntlichkeit
No se detienen ni siquiera ante los enfermos débilesMacht man selbst vor kranken schwachen nicht halt
Solo cuando la sangre fluye a raudalesErst wenn das blut in strömen fließt
Y se derrama sobre la fría piedraUnd sich auf kalten stein ergießt
Que cada persona experimenteDas jeder mensch die art erfährt
Cómo el verdugo le enseña obedienciaWie der henker ihm gehorsam lehrt