Destination

Destino

Destination

Con suspiros calientes
あついためいきで
atsui tameiki de
el mar se aleja
うみがとおくなる
umi ga tooku naru
los delgados dedos
ほそいゆびさきが
hosoi yubisaki ga
encienden fuego en mi pecho
むねにひをつける
mune ni hi wo tsukeru

Azul medianoche
Midnight blue
Midnight blue
Azul medianoche
Midnight blue
Midnight blue

El rostro azul
あおいおもかげが
aoi omokage ga
se desvanece en la oscuridad
やみにちぎれてとぶ
yami nichigire tobu
la luz naranja
おれんじのひかり
orenji no hikari
atraviesa mi corazón
うめにつきぬける
ume ni tsuki nukeru

Azul medianoche
Midnight blue
Midnight blue
Azul medianoche
Midnight blue
Midnight blue

Si es el principio o el final
さいしょでさいごなら
saisho de saigo nara
debes responder sí o no
こたえはyes or no
kotae wa yes or no
ayer desaparece
きのうがきえてゆく
kinou ga kiete yuku
en un espejo distorsionado
しどみらー
sido miraa

tururuturu
つるるつる
tururuturu
Destino
Destination
Destination

tururuturu
つるるつる
tururuturu
Destino
Destination
Destination

Antes de que llegue la mañana
あさがくるまえに
asa ga kurumae ni
quiero escuchar la razón
わけがききたくて
wake ga kikitakute
pisoteo fuertemente
むねのあくせるを
mune no akuseru o
el acelerador de mi corazón
つよくふみつける
tsuyoku fumitsukeru

Azul medianoche
Midnight blue
Midnight blue
Azul medianoche
Midnight blue
Midnight blue

Si esta noche es el final
こんやでさいごなら
kon'nya de saigo nara
por primera vez me enamoraré
はじめて i'll fall in love
hajimete i'll fall in love
mañana desaparecerá
あしたがきえてゆき
ashita ga kiete yuki
en un espejo distorsionado
しどみらー
sido miraa

tururuturu
つるるつる
tururuturu
Destino
Destination
Destination