Goodbye

Adiós

Goodbye

Nunca te conocí, pero desearía haberte conocido.I never knew you, but I wish I would've known.
Me hubiera gustado ver ese lado tuyo.I would've liked to have seen that side of you.
Entonces, ¿qué pasaría si hubiera estado más cerca de ti,So what if I would've been around you more,
dándote más amor, ¿estarías aquí?given you more love, would you be here?
Ahora hay una vida que me dejaste aquí para criar.Now there's a life that you've left me here to raise.

Y nunca pude decirte adiós.And I never got to say goodbye to you.
Nunca pude decir adiós.I never got to say goodbye.
Y nunca pude decirte adiós.And I never got to say goodbye to you.
Así que te estoy diciendo hola, te estoy diciendo que desearía que estuvieras aquí.So I'm saying hello to you, I'm saying I wish you were here.

Podríamos haber sido amigos. Podríamos haber sido más cercanos que esto.We could have been friends. Could've been closer than this.
Pero las circunstancias nos mantienen separados.But circumstances keep us far apart.
Lo que me has dado es más de lo que hubiera pedido.What you've given me is more than i could've asked.
Vidas divididas unidas por el mismo hijo.Divided lives joined by the same son.
Desearía tener la paz de saber dónde estás,I wish I had the peace of knowing where you are,

Porque nunca pude decirte adiós.Cause I never got to say goodbye to you.
Nunca pude decir adiós.I never got to say goodbye.
Y nunca pude decirte adiós.And I never got to say goodbye to you.
Así que te estoy diciendo hola, te estoy diciendo que desearía que estuvieras aquí.So I'm saying hello to you, I'm saying I wish you were here.

Esta vida que me dejaste aquí para criar,This life that you left me here to raise,
No daré por sentado lo que me diste.I won't take for granted what you've given me.
Todos intentaron arrastrarte hacia abajo y pisotearte,They all tried to drag you down and walk on you,
y te llevaron al suelo.and they pulled you to the ground.

EN MEMORIA DE ANDRE RUFFIN MEMORY OF ANDRE RUFF
14/03/76 - 13/03/033/14/76 - 3/13/03
TE EXTRAÑAREMOS.YOU WILL BE MISSED.