Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47
Letra

Sarin

Sarin

Un día de muerte en vidaA day of death in life
Amable de corazónKind at heart
El último en empezarThe last to start
Mi peor miedoMy worst fear
Tú no estás cercaYou nowhere near
Mi peor miedoMy worst fear
Nada que temerNothing to fear
Siempre agradecidoEver grateful
Nunca aquíNever here

Cura y retrocede pero respira no menosHeal and regress but breathe no less
No hay nada más que miedoThere is nothing but fear
Las langostas llegan por la nocheThe locusts arrive at night
Siempre hacia la luzEver onwards towards the light
Como el gas sarín duerme en mis pulmones esta nocheLike sarin sleeps in my lungs tonight
Florecer como una herida abiertaFlourish like a gaping wound
No permitir tregua, hacer guerra contra tiAllow no truce, wage war on you
Este mundo está en dolorThis world is in pain
Muriendo en vanoDying in vain
Este mundo está en dolorThis world is in pain
Muriendo en vanoDying in vain

Tus hijos están fuera de lugarYour sons are out of line
Pero sus vidas le dan propósito a la míaBut their lives give purpose to mine
Tus hijos están fuera de lugarYour sons are out of line
Pero sus vidas le dan propósito a la míaBut their lives give purpose to mine

Nada que ver aquíNothing to see here
Sino ciega furia en una jaula vacíaBut blind rage in an empty cage
No hay nada que valorarThere is nothing to hold dear

Oraste por la nocheYou prayed for night
Sangre prestada, ahora ruegas por la luzBorrowed blood, now beg for light
Derrama lágrimas en el temploShed tears in the temple
Enfrenta el vacío del santuarioFace the hollow of the shrine
Perdóname, no puedo escuchar estoForgive me, I can't hear this
No puedo enfrentarlo, el fin del tiempoCan't face it, the end of time
Ningún Dios en la tierra aceptaría estoNo God on earth would accept this
Tus hijos están fuera de lugarYour sons are out of line
Este grito es míoThis scream is mine
Tan fuerte, pero nadie vinoSo loud, but no one came
Una pira funerariaA funeral pyre
Llamas tan altas que quemarán el cieloFlames so high they'll burn the sky
El dolor terrible en todas partesThe awful pain everywhere
En el dominio de DiosOn God's domain
La lluvia que vieneThe coming rain
Lo tragaré todoI will swallow everything

Nunca terminóIt never ended
Miré hacia abajo mientras ascendíaI looked down as I ascended
Desde su lecho de muerteFrom its deathbed
La tierra sangrabaThe earth bled
La sangre ennegrecida divinaThe blackened blood divine
La tierra sangrabaThe earth bled
Para presenciar lo divinoTo witness the divine
Reina la ceremoniaThe ceremony reigns
El dominio de los dioses es todoGods domain is everything
El nombre del diablo es cáncerThe devil's name is cancer
El hombre santo está muertoThe holy man is dead
Una mascarada de risasA masquerade of laughter
Sin tiempo para tomar alientoNo time to catch your breath
En todas tus mentirasIn all your lies
Mil ojos de serpientesA thousand eyes of snakes
Me afeité para el entierroI shaved for burial

Oraste por la nocheYou prayed for night
Sangre prestada, ahora ruegas por la luzBorrowed blood, now beg for light
Derrama lágrimas en el temploShed tears in the temple
Enfrenta el vacío del santuarioFace the hollow of the shrine
Perdóname, no puedo escuchar estoForgive me, I can't hear this
No puedo enfrentarlo, el fin del tiempoCan't face it, the end of time
Ningún Dios en la tierra aceptaría estoNo God on earth would accept this
Tus hijos están fuera de lugarYour sons are out of line
Oraste por la nocheYou prayed for night
Sangre prestada, ahora ruegas por la luzBorrowed blood, now beg for light
Derrama lágrimas en el temploShed tears in the temple
Enfrenta el vacío del santuarioFace the hollow of the shrine
Perdóname, no puedo escuchar estoForgive me, I can't hear this
No puedo enfrentarlo, el fin del tiempoCan't face it, the end of time
Ningún Dios en la tierra aceptaría estoNo God on earth would accept this
Tus hijos están fuera de lugarYour sons are out of line
Este grito es míoThis scream is mine
Tan fuerte, pero nadie vinoSo loud, but no one came
Una pira funerariaA funeral pyre
Llamas tan altas que quemarán el cieloFlames so high they'll burn the sky
El dolor terrible en todas partesThe awful pain everywhere
En el dominio de DiosOn God's domain
La lluvia que vieneThe coming rain
Lo tragaré todoI will swallow everything

Nunca terminóIt never ended
Miré hacia abajo mientras ascendíaI looked down as I ascended
Desde su lecho de muerteFrom its deathbed
La tierra sangrabaThe earth bled
La sangre ennegrecida divinaThe blackened blood divine
Su lecho de muerteIts deathbed
La tierra sangrabaThe earth bled
La sangre ennegrecida divinaThe blackened blood divine
Sangre ennegrecidaBlackened blood
La tierra sangrabaThe earth bled
Reina la ceremoniaThe ceremony reigns

Nunca terminóIt never ended
Miré hacia abajo mientras ascendíaI looked down as I ascended
Desde su lecho de muerteFrom its deathbed
La tierra sangrabaThe earth bled
La sangre ennegrecida divinaThe blackened blood divine
Su lecho de muerteIts deathbed
La tierra sangrabaThe earth bled
La sangre ennegrecida divinaThe blackened blood divine

Oraste por la nocheYou prayed for night
Sangre prestada, ahora ruegas por la luzBorrowed blood, now beg for light
Derrama lágrimas en el temploShed tears in the temple
Enfrenta el vacío del santuarioFace the hollow of the shrine
Perdóname, no puedo escuchar estoForgive me, I can't hear this
No puedo enfrentarlo, el fin del tiempoCan't face it, the end of time
Ningún Dios en la tierra aceptaría estoNo God on earth would accept this
Tus hijos están fuera de lugarYour sons are out of line

Estás fuera de lugarYou're out of line
Estás fuera de lugarYou're out of line
Estás fuera de lugarYou're out of line
Estás fuera de lugarYou're out of line

Escrita por: Colin H. van Eeckhout / Igor Cavalera / Mathieu van de Kerckhove / Scott Kelly. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Absent in Body y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección