The Nigth that Never Dies

La Noche que Nunca Muere

The Nigth that Never Dies

Al amanecer soy la brisa sobre tus hojas secas y muertasAt dawn I'm the breeze upon your dead dry leaves
Que esconden recuerdos profundos debajo...That hide memories deep beneath…
En la luz de la tarde soy ese cuervo en el cielo...In the evening light I'm that raven in the sky…
Oscuro... como la muerte que llevo dentro.Dark… as the death I carry inside.

"...Una serpiente en flores por la noche..."… A snake in flowers by night…
...un beso en los labios de un ladrón..."… a kiss in the lips of a thieve…"

Al atardecer una sombra entre las sombrasAt dusk a shadow in the shadows
Esperando a que un nuevo amanecer mueraAwaiting for a new dawn to die
Esta noche parece nunca morir.This night seems to never die.

"...Desnudo y tan frágil rodeado de tus mentiras..."…Naked and so fragile surrounded by your lies…
...mil veces... mil llantos..."… one thousand times… one thousand cries…"

Déjame solo con mis pecados...Leave me alone with my sins…
Sé quién soy y esa es mi voluntadI know who I am and that's my will
Déjame solo odiando mis sueños... mis sueños perdidos...Leave alone hating my dreams… my lost dreams…
Desde que mi estrella olvidó brillar, esta noche parece nunca morir.Since my star forgot to shine, this night seems to never die.

"He navegado a través de océanos de tiempo, he caminado por caminos"I've sailed through oceans of time, I walked paths
que no llevan a ninguna parte... y todo lo que he encontrado fue elleading to nowhere… and all I've found was the
borde de un nuevo día. Desnudo... y solo, perdido en estaedge of a new day. Naked… and alone, lost in this
tierra de la nada, donde el tiempo se detiene y todasnowhere land, where time stands still and all
las promesas se desvanecen... el viento me besó profundamente y por segunda vez mi corazón olvidó latir...promises fade away… the wind kissed me deep and for a second time my heart forgot to beat…
una vez más... y otra vez mi estrella olvidó brillar...once again… and again my star forgot to shine…
Cómo desearía ser un sueño ardiendo en estas frías llamas"How I wish to be a dream burning is these cold flames"