Monologue

Monólogo

Monologue

No puedo controlarmeI can't help myself
Cuando no estás cercaWhen you're not around
Escucho las voces llamarI hear the voices call
Pero no ayudan en absolutoBut they don't help at all

Así que pronuncio tu nombreSo I speak your name
Pero es todo en vanoBut its all in vain
Estás tan lejosYou're so far away
Me vuelve locoIt drives me insane

Cómo extraño tu olorHow I miss your smell
Lo que tus ojos pueden decirWhat your eyes can tell
Estoy perdido en el infiernoI am lost in hell
Y tú estás en otro lugarAnd you're somewhere else

Simplemente no es justoIt's just not fair
Para ti, mi queridaTo you my dear
No sé cómoI don't know how
Me perdí tantoI got so lost

Sigo bebiendo mi propia sangre,I keep on drinking my own blood,
¿Acaso no me importa lo suficiente el amor?Do I not care enough for love?

No lo sé,I don't know,
No puedo decirI can't tell
Si mis colmillosIf my fangs
Lanzan algún hechizoCast some spell

Acércate ahora,Come closer now,
Como lo has hecho antesAs you have before
Te derribaréI will strike you down
Caeremos al sueloWe will hit the floor

Soy el lobo...I am the wolf…
Soy el murciélago...I am the bat…
Soy el lobo...I am the wolf…
Soy el murciélago...I am the bat…

Sigo bebiendo mi propia sangre,I keep on drinking my own blood,
¿Acaso no me importa lo suficiente el amor?Do I not care enough for love?