Circular Saw

Sierra Circular

Circular Saw

En lo profundo de la nocheDeep in the night
Una puerta en el fondoA door at the bottom
De mi mente se abreOf my mind opens
Un secreto mortal es liberadoA deadly secret is set free

Estoy aplastadoI am crushed
Por la visiónBy the vision
Estoy viviendoI am living
¿Es la LocuraIs Madness
Cubriéndome con su manto negro?Covering me with her black cloak?

Nunca he vividoI have never lived
Esta mala experiencia,This bad experience,
Pero hay demasiadosBut there are too many
Detalles para ser un sueñoDetails to be a dream

El terror me agarraTerror grips me
Con sus dedos de hierroWith his iron fingers
Tan fríos como el metalAs cold as metal
Tan afilados como cuchillasAs sharp as razors

Algo se acerca,Something’s coming,
Hacia mi cuerpo encadenado,Towards my chained body,
Una forma amenazante con un... silbido siniestroA menacing shape with a... sinister whistling

Nunca he vividoI have never lived
Esta mala experiencia,This bad experience,
Pero hay demasiadosBut there are too many
Detalles para ser un sueñoDetails to be a dream

No hay escapatoriaNo escape is
Permitida aquíAllowed here
El sudor cae comoSweat drops like
Lluvia ácidaAcid rain
Estoy perdidoI’m done for

No hay escapatoriaNo escape is
Permitida aquíAllowed here
El sudor cae comoSweat drops like
Lluvia ácidaAcid rain
Estoy perdido, ¡no!I’m done for, no!

El terror me agarraTerror grips me
Con sus dedos de hierroWith his iron fingers
Tan fríos como el metalAs cold as metal
Tan afilados como cuchillasAs sharp as razors

Nadie puede ayudarme:No one can help me:
La sierra circular está cercaThe circular saw’s near
¿He muertoHave I died
Antes de esta vida?Before this life?

Nunca he vividoI have never lived
Esta mala experiencia,This bad experience,
Pero hay demasiadosBut there are too many
Detalles para ser un sueñoDetails to be a dream