Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 161

Na Planície Vermelha

Abske Fides

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Na Planície Vermelha

Infelizes rastejam na planície vermelha exauridos, famintos, desvalidos

Urubus sobrevoam animais moribundos e crocitam suas presas em círculos negros

Palavras em desordem, num desvario sonoro, sobriedades instáveis, impenetráveis

E as faces embrutecem no flagelo do sol, peregrinar à nenhum lugar

Há escassa esperança quando o céu acinza
Mal a sede é saciada em estâncias desoladas
Não há quase vida alguma, só há restos do que lá fora não sobrou
Um jardim de plantas mortas, horizonte ofuscado pelo infortúnio do acaso

Resiliência no infértil da errância
Recrudescência no amargo da esperança

En la Llanura Roja

Infelices reptan en la llanura roja exhaustos, hambrientos, desamparados
Buitres sobrevuelan animales moribundos y graznan a sus presas en círculos negros
Palabras desordenadas, en un delirio sonoro, sobriedades inestables, impenetrables
Y los rostros se endurecen bajo el flagelo del sol, peregrinando a ninguna parte
Hay escasa esperanza cuando el cielo se vuelve gris
Apenas se sacia la sed en estancias desoladas
Casi no hay vida, solo quedan restos de lo que ya no está afuera
Un jardín de plantas muertas, horizonte oscurecido por la desgracia del azar
Resiliencia en lo estéril del errar
Recrudecimiento en lo amargo de la esperanza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abske Fides y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección