Unfortunate Dream Of Mankind

El Sueño Desafortunado de la Humanidad

Unfortunate Dream Of Mankind

Un proyecto ambicioso que emancipó a la humanidad del control imperioso de la naturaleza frente al caos y la aleatoriedad, ahora se repliega en la oscuridad del sueño y el peso de la pérdida.An ambitious project that emancipated mankind to the imperious control of nature versus chaos and randomness, now recoils in the obscurity of dream and the weight of the loss.

La razón instrumental trabajando para la esclavitud anuncia el comienzo de la catástrofe, nuevas ciencias certifican la omnipotencia y los descontentos de la civilización son inminentes.Instrumental reason working for slavery announces the beginning of catastrophe, new sciences certify the omnipotence and civilization's discontents is imminent.

La ruina es exaltada, un sueño de rectitud, que tomado por tu arrogancia ebria, ha negado tu verdadera condición de sentido colectivo de la subjetividad iluminada.Ruin is exulted, a dream of straight-forwardness, that taken by thy drunk arrogance, has denied thy real condition of collective sense of the illuminated subjectivity.
Destinado a volverse contra sí mismo, el sueño de la humanidad, sin aliento, se convierte en un estéril uróboro, finalmente sellado por el peso de tu piel seca.Destined to turn against thyself, the dream of mankind, breathless, becomes a sterile uruboro, finally sealed by the weight of thy dry skin.

Las garras agarradoras y venenosas muerden su propia carne en el delirio rarificado de la tragedia occidental. dios se traga su propia cola.Grabber and venomous clutches bites their own flesh in the rarefied delirium of ocidental tragedy. god swallows his own tail.