Allestree Lane

Allestree Lane

Allestree Lane

Sie blies meine Kerzen aus, von meinem ersten bis zum siebten JahrShe blew out my candles with me from my first to seventeen
Sie weiß alles, sogar was ich im Schlaf denkeShe know everything, even what I'm thinking in my sleep

Du bist mein Fels und mein FundamentYou're my rock and my foundation
Du weißt, wie du mich warm halten kannstYou know how to keep me warm
Du hast mir beigebracht, wie man lebtYou taught me how to live
Du hast mir beigebracht, wie man ein Haus zu einem Zuhause machtYou taught me how to make a house a home
Ich hätte nie gedacht, dass sich mein Leben mit einem "Zu verkaufen"-Schild ändern würdeI never thought my life would change with a for sale sign

Sie können die Wände in meinem Schlafzimmer streichenThey can paint the walls in my bedroom
Bedecken meinen LieblingsgrautonCover up my favorite shade of gray
Oh, ich schätze, ich muss das auf die harte Tour lernenOh, I guess I'll have to live with this the hard way
Ich ziehe aus, aber ich kann von Allestree Lane nicht loslassenI'll move out, but I won't move on from Allestree Lane

Es sind nicht nur Ziegel und MörtelIt ain't only bricks and mortar
Mein Herz steckt in diesen FensterrahmenMy heart's inside those window frames
Oh, ich plane, es meinen zukünftigen Söhnen und Töchtern zu hinterlassenOh, I plan to leave it to my future sons and daughters
Aber Pläne haben die Tendenz, sich zu ändernBut plans have a tendency to change

Sie können die Wände in meinem Schlafzimmer streichenThey can paint the walls in my bedroom
Bedecken meinen LieblingsgrautonCover up my favorite shade of gray
Oh, ich schätze, ich muss das auf die harte Tour lernenOh, I guess I have to live with this the hard way
Ich ziehe aus, aber ich kann von meiner Allestree Lane nicht loslassenI'll move out, but I can't move on from my Allestree Lane

Wenn ich Zeit finde, mag ich es zu träumenIf I find time, I like to wonder
Ich werde nach Allestree Lane gehenI shall cut down to Allestree Lane
Ich suche sie mit ihren Füßen auf meinem SofaI seek them with their feet upon my sofa
Sie könnten genauso gut meinen Familiennamen annehmenThey might as well just take my family name
Oh, ich verspreche meiner Mutter, wenn ich älter binOh, I promise to my mother when I'm older
Werde ich Erinnerungen für sie zurückkaufenI'll buy memories back for her someday
Also muss ich das auf die harte Tour lernenSo I'll have to live with this the hard way
Dieses Haus ist mein ZuhauseThis my house, is my home
Nun, ich bin ausgezogen, aber ich kann von Allestree Lane nicht loslassenWell, I moved out, but I won't move on from Allestree Lane