Keine Möbel

No Furniture

All diese leeren Räume, leeren ZimmerAll these empty spaces, empty rooms
Oh, ich will sie mit dir füllenOh, I wanna fill them up with you
Und ich nenne dich mein Zuhause, komme zu dirAnd I'll call you my home, coming to you
Oh, ich sehne mich nach dir, wenn ich dich nicht erreichen kannOh, I'm homesick whenever I can't get through
Ah, selbst ohne vier WändeAh, even without four walls
Keine Möbel, du hältst mich trotzdem warmNo furniture, you still keep me warm
Denn wenn ich in deinen Armen bin und du mich umhüllst‘Cause when I'm in your arms, and you wrap me up
Keine Möbel, dein Körper fühlt sich trotzdem wie Zuhause anNo furniture, your body still feels like home

Streich die Wände, ich zieh einen Stuhl heranPaint the walls, I'll pull up a chair
Schneide mir die Hände an dem KronleuchterCut my hands on the chandelier
Kaputte Gläser, ist mir egal, denn du lenkst mich ab, wenn es wehtutBroken glasses, I don't care 'cause you distract me when it's hurting
Komm in die Küche, küss mich dort, ich schweb' in die LuftCome in the kitchen, kiss me there, I'll levitate into the air
Treffe die Decke, ist mir egal, denn deine Herzsaiten haben mich in einem GeschirrHit the ceiling, I don't care 'cause your heartstrings got me in a harness
Ah, selbst ohne vier Wände, keine MöbelAh, even without four walls, no furniture
Du hältst mich trotzdem warmYou still keep me warm
Denn wenn ich in deinen Armen bin und du mich umhüllst'Cause when I'm in your arms and you wrap me up
Keine Möbel, dein Körper fühlt sich trotzdem wie Zuhause anNo furniture, your body still feels like home

(Wenn du mein Herz nimmst)(If you take my heart)
Denn du nimmst mein Herz und machst es schön'Cause you take my heart and make it pretty
Dekorierst meine HerzkammerDecorate my ventricular
Ich bin dazu bestimmt, ewig zu liebenI'm designed to love eternally
Raum und Zeit definieren uns nichtSpace and time doesn't define us
(Wenn du mein Herz nimmst)(If you take my heart)
Denn du nimmst mein Herz und machst es schön'Cause you take my heart and make it pretty
Dekorierst meine HerzkammerDecorate my ventricular
Ich bin dazu bestimmt, ewig zu lieben-ewig-ewig-ewig-ewigI'm designed to love eternally-ternally-ternally-ternally

Baby, nimm mein Herz (oh-oh-oh)Baby, take my heart (oh-oh-oh)
Baby, nimm mein Herz (nimm mein Herz)Baby, take my heart (take my heart)