Cheval de Troie

Trojan Horse

Il y a tant de parties de moi queThere's so many parts of me that
J'essaie de comprendreI am trying to understand
C'est comme si j'étais un étranger dans mon propre corpsIt's like I'm a stranger in my own body
C'est comme si je vivais dans un pays étrangerIt's like I live in a foreign land
Et il y a une armée dans ma têteAnd there's an army in my mind
Qui combat ce que je ressensThat is fighting the way I feel
J'avais les plans et je reconstruisaisI had the blueprints and I was rebuilding
D'une manière ou d'une autre, je ne respecte pas le planSomehow I don't stick to the plan
Il y a une émeute dans mon cœurThere's a riot inside my heart
Et je pensais que tu m'apporterais la paix à la placeAnd I thought you'd bring me peace instead
Mais tu m'as laissé en conflit, je me retrouve avec un amour alcooliséBut you left me conflicted, I'm left with liquor love
Et le calme me fait juste mal à la têteAnd the calm down just hurts my head
D'une manière ou d'une autre, tu es entrée comme un Cheval de TroieSomehow you got inside just like a Trojan Horse
Et maintenant tu prends de la place dans mon litAnd now you're taking up the space in my bed
Tu l'as fait si facilement, c'est comme si tu faisais ça professionnellementYou did it so easy, it's like you do this professionally
Et maintenant tu embrasses ma peau comme si c'était des bonbons, une recette pourAnd now you're kissing on my skin like it's confectionery, a recipe for
Le désastre si tu veux mon avis, j'ai juréDisaster if you ask me, I swore
Que tu ne pourrais rien me cacher, et te voilàThat you could get nothing past me now here you are
Tu te faufiles et tu passes en douceYou're creeping in and sneaking by
Maintenant j'ai l'air de laisser passer n'importe quoiNow I'm looking like I would let anything slide
Je, je ne peux pas te laisser foutre ma vie en l'air deux foisI, I can't let you fuck up my life twice
Je, je, je ne peux pas te laisser foutre ma vie en l'air deux foisI, I, I can't let you fuck up my life twice