Silti

Aún así

Silti

Un fuerte viento derriba árbolesSuuri tuuli kaataa puita
Una mujer esperando yace en la rocaOdottava nainen makaa kalliolla
Ojos de piedra abiertos al cieloKivisilmät auki taivaaseen
El agua fluye hacia el agua, el grito se ahogaVesi valuu veteen huuto hukkuu
Se levanta aúnNousee ylös edelleen

Solo el faro agitaYksin majakka huitoo
Sin manosIlman käsiä
Isla rocosaKivinen saari
Abrazo sin finRannaton syli

Bajo el agua grande, llueve en la rocaIson veden alla sade kalliolla
Se mueve silenciosamente el hombre que vieneLiikkuu hiljaa tuleva mies
Los pies crecen hacia las nubesJalat kasvaa pilviin
A lo largo del agua, un susurro llevaVettä pitkin kuiskaus kantaa
Hacia abajoAlas
Pesadamente durmiendoRaskaasti nukkuvaa

Solo el faro agitaYksin majakka huitoo
Sin manosIlman käsiä
Isla rocosaKivinen saari
Abrazo sin finRannaton syli

Alguien golpea en la puerta de abajoJoku jyskyttää alaovella
El mar rompe el rompehielosMeri murskaa murtajan
Escaleras suben a la torre de la tormentaMyrskytorniin nousee portaita
Se contienen la respiraciónHenkeä pidättää
El momento desmaya y soplaHetki pyörtyy puhaltaa

Solo el faroYksin majakka
Sin manosIlman käsiä
Isla oscuraPimeä saari
Abrazo de piedraKivinen syli
Dentro de la habitaciónSisällä huoneessa
El guardián del faroMajakanvartija
Se calienta las manosLämmittää käsiään
En la luzValossa