Muistaisit Miksi

Recordarías por qué

Muistaisit Miksi

Enamorado busca palabrasRakastunut hakee sanoja
Para expresar esa cosa de una nueva maneraIlmaista sen asian uudella tavalla
Cada otro poeta está en la sauna y el pensador está en esperaOn joka toinen runoilija löylyssä ja ajattelija jäähyllä
Totalmente sin darse cuentaAivan huomaamattaan
Las canciones para los separados ofrecen palabras que ya noIskelmät eronneelle tarjoaa sanat joita ei
Se pueden pronunciarEnää pääse lausumaan

La lluvia se lleva la sequedad como suyaOmakseen sade ottaa kuivuuden
El sol absorbe la oscuridadAurinko imee itseensä pimeyden
Pero ¿en cuál se ahoga la tristeza cuando vienes?Mutta kumpaan hukkuu suru kun tulet?
¿Quién escucha cuando hablo?Kumpi kuuntelee kun minä puhun?

Estarías más en casaOlisit enemmän kotona
Estarías menos ausenteOlisit vähemmän poissa
Así sabrías cómo va todoNiin tietäisit mitä kuuluu
Y recordarías por qué estamos juntosJa muistaisit miksi olemme

Te daré una respuesta que te satisfaráAnnan sinulle vastauksen joka sinua tyydyttää
Pero no es verdadMutta ei ole totta
Estoy harto de esoOlen kyllästynyt siihen
A lo que muchos ni siquiera se han acostumbrado todavíaMihin kaikki eivät ole vielä edes tottuneet

La lluvia se lleva la sequedad como suyaOmakseen sade ottaa kuivuuden
El sol absorbe la oscuridadAurinko imee itseensä pimeyden
Pero ¿en cuál se ahoga la tristeza cuando vienes?Mutta kumpaan hukkuu suru kun tulet?
¿Quién escucha cuando hablo?Kumpi kuuntelee kun minä puhun?

Estarías más en casaOlisit enemmän kotona
Estarías menos ausenteOlisit vähemmän poissa
Así sabrías cómo va todoNiin tietäisit mitä kuuluu
Y recordarías por qué estamos juntosJa muistaisit miksi olemme

Ambos tienen tiempoMolemmillahan on aikaa
Pero no es lo mismoSamaan asiaan ei kuitenkaan