Kivoja Kansioita

Carpetas Geniales

Kivoja Kansioita

¿Dónde encontrar la última edición? ¿Hay más arándanos en algún lado?Mistä löytyy uusin kevenne? Onko jossain lisää puolukkaa?
¿No es mi turno?Ei kai minun vuoroni oo?
La obligación era una deuda, se sabe.Velvollisuus oli velka, tiedetään.
De ahí proviene mi inquietud.Siitähän johtuu levottomuutein.

No hay tiempo para concentrarse, hay que escucharEi ole aikaa jäädä keskittyyn, täytyy kuulla
Un disco que se pueda dejar a medias.Semmoinen levy jonka voi kesken jättää.
De nuevo la prisa, es hora de levantarse y salir del show.Kiire on taas, aika nousta ja lähteä show'sta.
¡Por supuesto que se interrumpen las entrevistas a pelirrojos!Tietenkin kesken jää punapäiden haastattelut!

Las carpetas geniales son agradables cuando no tienes tiempo para buscar.Kivat kansiot miellyttää kun ei ehdi jäädä etsimään.
Encuentras la revista que deseas rápidamente.Löydät haluamasi lehden nopeasti.

Las noches más felices son aquellas en las que sabes que te enfermarásOnnellisimpia iltoja ovat ne jolloin tietää sairastuvansa
Hasta mañana. Hay algo en eso.Vasta huomenna. Siinä on jotain.
¿Cómo sé si estoy enfermo si no me levanto primero?Kuinka tiedän olenko sairas ellen nouse ensin ylös?
De ninguna manera se puede desde la posición acostada.Mitenkään sitä ei makuuasennosta voi.

Las carpetas geniales son agradables cuando no tienes tiempo para buscar.Kivat kansiot miellyttää kun ei ehdi jäädä etsimään.
Encuentras la revista que deseas rápidamente.Löydät haluamasi lehden nopeasti.

Nunca es demasiado tarde para empezar a cuidar tus manos.Koskaan ei ole liian myöhäistä alkaa hoitamaan käsiään.
Nunca es demasiado tarde para dejar de hacer promesas.Koskaan ei ole liian myöhäistä lopettaa lupauksien tekeminen.

¿Dónde encontrar la última edición? ¿Hay más arándanos en algún lado?Mistä löytyy uusin kevenne? Onko jossain lisää mustikkaa.
En las carpetas recopilo publicaciones, los años se mantienen en orden.Kansioihin kokoan julkaisut, vuosikeLLat pysyvät kunnossa.
Las carpetas están diseñadas para nuestro disfrute, en parte aligeranKansiot on meidän iloksi suunniteltu, osaltaan ne keventävät
La carga del orden y, por ende, también de toda la vida.Järjestyksenpidon taakkaa sekä tämän myötä myöskin koko elämää.