Aution Saaren Irtain

La Isla Desierta de Aution

Aution Saaren Irtain

¿Dónde está esa isla desiertaMissä on se autio saari
Donde se nos ordenó elegir nuestros tesorosMinne käskettiin valita aarteensa
Que sin ellos no podemos sobrevivirJoita ilman ei tarvitse pärjätä
¿Dónde está incluso ese objeto del cual elegir?Missä edes on se irtain josta valita
¿Dónde están todas las cosas que amo?Missä on kaikki mitä rakastan

Estribillo:Refrain:
Quemé lo que no pude ocultarlesPoltin mitä en piiloon heiltä saanut
Tomé lo que no era aceptableSen otin mikä ei kelvannut
La novia era aceptableMorsian kelpasi
No me quedaré vigilando una casa vacíaTyhjennettyä taloa en jää vahtimaan
Tiro del hilo de la trampa y empujo un grano en el carruajeAnsalangan vedän ja työnnän rattaisiin jyvän

La novia ha sido llevada a donde no puedo alcanzarlaMorsian on viety sinne mistä en häntä tavoita
Los recibos y garantías han sido trituradosTositteet ja takuukuitit on ajettu silppuriin
Ellos no me quitan el sentimientoEivät he minulta vie tunnetta
Que surge cuando se llevan todo lo que amoJonka herättää se kun vievät kaiken mitä rakastan

EstribilloRefrain

Todo está cerca si ella está aquíKaikki on lähellä jos hän on täällä
Aunque tenga medicación aislante puestaOlkoonkin eristävä lääkitys päällä
¿O es más fácil no prestar atención a nadie?Vai onko helpompi ettei huomioi ketään
Canté una triste canción sobre encontrar al recolector de bayasSurullisen laulun lauloin marjastajan löytymisestä
Con chicle en la boca, sabía dónde encontrarloHän suussa purukumi tiesi missä oli löydettäessä
Y creó sus citas sin escuchar a nadieJa sitaattinsa loi kuuntelematta ketään