Oligarchical Deception

Engaño oligárquico

Oligarchical Deception

Mediciones de la humanidadMeasurements of humanity
En incrementos que separan los peldañosIn increments separating rungs
Aunque todos los que están cerca de la cimaThough all who near the top
Serán devorados por aquellos de abajoWill be devoured by those from underneath
La igualdad es un derecho ya que todos sangran y muerenEquality is a right as all bleed and die
Y los prósperos de hoyAnd the plentiful of today
Podrían ser los desposeídos de mañanaCould be the destitute of tomorrow
La compasión ahora es un rasgo de los idealistasCompassion now a trait of the idealistic
Que son criticados por no ser realistasWho are criticized for not being realistic
En una sociedad donde las prisiones valen más que las escuelasIn a society where prisons outvalue schools
Intercambian los derechos de muchosTrade in the rights of the many
Por la supuesta seguridad de unos pocosFor the supposed safety of the few
Pero nunca estarán segurosBut they'll never be safe
Mientras su propaganda destruya su corduraAs their propaganda destroys their sanity