Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 417
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lost Life

I live in house for dying people
Next door stands old theatre
Which is closed
for too much long
as a time as I am alone
Beating the time by toutching memories
Reading forgotten script
Wrinkled face
Ripped curtain
No mark seen in the dirty crypt

I am the man
who´s never spoken a word,
who´s never breathed fresh air
I´m dust on old red chair
I am the man
who´s never seen the play,
who´s never tried to get there
I'm just running away

Chorus: No more play
I lost my way
to change my fate
which´s fucking grave
I can hope
But in blame
Only cry
remains

Life has gone out of this place
Ghosts of past cover me
I am too old
My life is done
What can I do to stay alive
Looking trough the window every hour
Once a man now zombie
Woken up all night
She is my bride
I am almost resting in grave

Chorus

No melody there in orchestra
Dark corners occupied by spiders
Just once say goodbye
to the old man and his pain
For the last time switch on the lights
For the last time give me a chance
Stuck up cruel fate for the last time
Stuck up cruel fate give me the chance

I didn´t do enything to feel better
Never did a right step
Didn't feel love
Didn't feel hate
Expecting nothing waiting for death
Fuck
Never hit me a storm
I lose my life
I lose my soul
Fate is a joker and I am a worm
Worm without privilage to existence
Better to smash me when
I was in womb
The fucked tomb
or kill me when I was in there
From the cradle to grave everything is blacked
Mountains of fear and shame
Lost life I have
Lost life I take
Six feet under is where I´ll stay

Vida Perdida

Vivo en una casa para personas moribundas
Al lado se encuentra un viejo teatro
Que está cerrado
por demasiado tiempo
mientras estoy solo
Pasando el tiempo tocando recuerdos
Leyendo un guion olvidado
Rostro arrugado
Cortina rasgada
No hay señal en la cripta sucia

Soy el hombre
que nunca ha dicho una palabra,
que nunca ha respirado aire fresco
Soy polvo en una vieja silla roja
Soy el hombre
que nunca ha visto la obra,
que nunca ha intentado llegar allí
Solo estoy huyendo

Coro: Ya no hay obra
Perdí mi camino
para cambiar mi destino
que es una maldita tumba
Puedo esperar
Pero en culpa
Solo queda llorar

La vida se ha ido de este lugar
Los fantasmas del pasado me cubren
Soy demasiado viejo
Mi vida está terminada
¿Qué puedo hacer para mantenerme vivo?
Mirando por la ventana cada hora
Una vez un hombre, ahora un zombi
Despierto toda la noche
Ella es mi novia
Casi estoy descansando en la tumba

Coro

No hay melodía allí en la orquesta
Esquinas oscuras ocupadas por arañas
Solo una vez despídete
del viejo y su dolor
Por última vez enciende las luces
Por última vez dame una oportunidad
Enfrentando un destino cruel por última vez
Enfrentando un destino cruel dame la oportunidad

No hice nada para sentirme mejor
Nunca di un paso correcto
No sentí amor
No sentí odio
Esperando nada, esperando la muerte
Maldición
Nunca me golpeó una tormenta
Pierdo mi vida
Pierdo mi alma
El destino es un bromista y yo soy un gusano
Gusano sin privilegio de existencia
Mejor aplastarme cuando
estaba en el útero
La maldita tumba
o mátame cuando estaba allí
Desde la cuna hasta la tumba todo está oscuro
Montañas de miedo y vergüenza
Vida perdida tengo
Vida perdida tomo
Seis pies bajo tierra es donde me quedaré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abstract Essence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección