Built It Up (ft. Jackson Breit)

Construisons-le (ft. Jackson Breit)

Built It Up (ft. Jackson Breit)

N'importe quel jour maintenant, j'attends, ouais ouaisAny day now I've been waiting, ouhh yeah
Ça fait longtemps que ça arrive, bébé, ouais ouais ouaisBeen a long time coming baby, ouhh yeah yeah yeah
Viens plus près, bébéCome closer baby
Pas besoin de se presser, non non, on tient les morceauxAin't gotta rush, no no, we're holding the pieces
Construisons-leLet's build it up

J'ai été plus que distant, c'est moi le fautifBeen more than distant, I'm the one to blame
Je suis quelqu'un qui voit le tableau d'ensembleI'm a bigger picture person
Mais j'ai tendance à rester dans mon cadreBut I tend to stay inside my frame
À rester dans ma chambreTend to stay inside my room
Travaillant certaines nuits de 10 à 2, faisant des mouvementsWorking some nights 10 to 2, making moves
En créant des mélodiesThrough making tunes

Mais je sais que j'aurais dû te consacrer du tempsBut I know I sholda made time for you
Souviens-toi des discussions tard dans la nuit sans rien à faireRemember late night talks without shit to do
On était des gamins de petite ville sans rien à perdreWe were small town kids without shit to lose
Tu étais toujours là pour me releverYou were always there to pick me up
Quand ça devenait difficile pour moiWhen my times were getting rough

Quelqu'un vers qui je pouvais aller et faire confianceSomeone I could go to and trust
Je suis tombé et tu m'as réparéHit the ground and you patched me up
Des années plus tard, je n'ai toujours pas rencontré une autre fille comme toiYears later and I still ain't met another girl like you
Quand on a parlé l'autre jourWhen we talked the other day

J'ai raccroché comme si rien n'avait changéGot off the phone like nothing changed
C'est pas fou, des années plus tard, ça me fait toujours le même effetAint't crazy years later still feels me the same
Ce qu'on avait est toujours enflamméWhat we had still ignited
On a juste besoin d'attiser la flammeWe just need to fan the flame

N'importe quel jour maintenant, j'attends, ouais ouaisAny day now I've been waiting, ouhh yeah
Ça fait longtemps que ça arrive, bébé, ouais ouais ouaisBeen a long time coming baby, ouhh yeah yeah yeah
Viens plus près, bébéCome closer baby
Pas besoin de se presser, non non, on tient les morceauxAin't gotta rush, no no, we're holding the pieces
Construisons-leLet's build it up

Je ne suis pas tout à fait sûr de ce qui va se passerI'm not quite sure what will happen
Nos vies sont en pleine ascensionBoth our lives are on quite a rise
En poursuivant notre passionWhile chasing after passion
Je sais que j'ai gardé mon cœur distraitKnow I kept my heart distracted
Depuis toi, chaque amour est passifSince you every love is passive
Désolé si j'ai essayé de le cacherSorry if I tried to mask it
J'étais distant, c'était tragiqueI was distant it was tragic

Quand tu es partie, c'est tout ce à quoi je pensaisWhen you left you're all I thought about
Quand tu es revenue, je n'arrive pas à croire que je t'ai tenue à l'écartWhen you came back I can't believe I kept you out
Dans ma tête, j'étais à mon apogéeIn my mind I was in my prime
J'étais tellement obsédé à essayer de garder mon rythmeI was so obsessed with tryna keep my grind
Je ne me concentrais pas sur les chosesWasn't focused on the things
Qui auraient dû compter à ce moment-làThat shoulda mattered at the time
J'étais égoïste, tellement vaniteuxI was selfish, so conceded

Je m'excuse cent foisApologize a hundred times
Je sais que je pourrais écrire mille lignesKnow I could write a thousand lines
Écrire une chanson à mille kilomètres, parce que je pourraisWrite a song a thousand miles, cause I could
Mais je sais que ça n'aiderait pas, comme ça le feraitBut I know that wouldn't help, like it would
Comme te montrer qui je suis, parce que tu saisLike showing you myself, cause you know

N'importe quel jour maintenant, j'attends, ouais ouaisAny day now I've been waiting, ouhh yeah
Ça fait longtemps que ça arrive, bébé, ouais ouais ouaisBeen a long time coming baby, ouhh yeah yeah yeah
Viens plus près, bébéCome closer baby
Pas besoin de se presser, non non, on tient les morceauxAin't gotta rush, no no, we're holding the pieces
Construisons-leLet's build it up