Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.645

Still Woke

Abstract

Letra

Toujours Éveillé

Still Woke

Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
C'est dur d'atteindre mes objectifsIt gets hard trying to reach my goals
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je fais comme si j'étais tout prèsI pretend like I'm real close
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je dois mettre ma vie sur pauseI have to put my life on all
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je peux pas rêver parce queI can't dream because
Je suis toujours éveilléI'm still woke

(Je suis toujours éveillé)(I'm still woke)

Ma vie c'est la musique, quand je prends le micro, je prends le contrôleMy life is music, when I hit that mic I gain control
Je parle purement à travers mon âme quand mon esprit est en surchargeSpeaking purely through my soul when my minds in over load
Pendant si longtemps j'étais froid, je veux dire, mon cœur était geléFor so long I was cold, I mean my heart was froze
Je treadmille mes émotions, comment j'étais censé grandirTreadmilling emotions how the fuck was I suppose to grow
Mais comment ils étaient censés savoirBut how the fuck were they supposed to know
Que mes ambitions me faisaient dénigrer ceuxThat my ambitions had me dissing those
Qui créaient de la distance entre moi et mes objectifsCreating distance from me and my goals
J'étais si amer, me sentant comme le plus faible de la portéeI was so bitter, feeling like I was the runt of the litter
Mais maintenant je livre comme un dîner DominoBut now I deliver like Dominos dinner
Appelle-moi comme tu veux mais tu peux pas m'appeler lâcheGo call me whatever but can't call me quitter
Je suis plongé dans mon travailI'm stuck in my work
Ils veulent tous être servis mais ensuite ils veulent le dessertThey all wanna be eaten but then they dessert
Ils n'étaient pas là dans la cuisine, j'ai mangéWasn't here in the kitchen I ate
Et fait la vaisselle pendant qu'ils étaient là pour le dessertAnd did dishes why they here for dessert
Ils essaient de se marier avec le jeu mais tout ce qu'ils font c'est flirterThey tryna wife the game but all they ever do is flirt
Je donne mon cœur, je donne mon âme, je jure que je bosse vraimentI give my heart, I give my soul I swear I really put in work
Maintenant ils me regardentNow they look up to me
On voit du même niveau sur la même terreWe see from the same height on the same earth
On marche sur le même sol à travers la même boueWalk the same ground through the same dirt
On vit le même amour et la même douleurLive the same love and the same hurt
Parce que je suis toujours éveillé, mais mes rêves continuent de me taquinerCause I'm still woke, but my dreams keep teasing me
Ils demandent quand je vais exploser, mais ça ne dépend pas de moiThey ask when I'm gon blow up, but that ain't up to me

Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
C'est dur d'atteindre mes objectifsIt gets hard trying to reach my goals
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je fais comme si j'étais tout prèsI pretend like I'm real close
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je dois mettre ma vie sur pauseI have to put my life on all
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je peux pas rêver parce queI can't dream because
Je suis toujours éveilléI'm still woke

Toujours éveillé, je crie, qu'est-ce que je dois faireStill woke screaming what the hell I gotta do
Où je dois aller juste pour te faire comprendreWhere the hell I gotta take it just to get it through to you
Changement d'état, mouvements constantsSwitching states, constant moves
J'ai même changé d'équipeI even been switching crews
C'est comme ça que ça s'est passéThat's the way it happened
Mais c'est pas ce que je voulais faireBut it's not what I wanted to do
Je me souviens de parler du sommet, de comment on y arriveraitRemember talking bout the top, talking how we'd make it
Tremblement de terre quand on touche le solEarthquaking when we hit the ground
Jusqu'au jour où on y arriveraTill the day we make it
Je l'ai gardé concentré pendant qu'ils diluaientKept it concentrated while they watered down
C'est pour ça qu'ils détestaientThat's why they hated
Jusqu'à ce que j'y arrive, j'apprends à simuler comme Neo dans la matriceTill I make it learn to simulate it neo in the matrix
Lutter en rappant, pas par choixStruggle rappin not by choice
Mais là où je suis, je devrais me réjouirBut where I'm at I should rejoice
Je roule dans la ville avec l'équipe en criant, on est les garsRollin through the city with the crew screaming we them boys
On est les prochains comme si on était avec Khaled, on se sent les meilleursWe up next like we with khaled called it feelin we the best
Les filles veulent que je signe, elles enlèvent du poids de ma poitrineGirls want me signing there's by gettin weight up off my chest
Dieu et moi, on peut pas être d'accordGod and I may disagree
Mais ces jours-ci, je me sens béniBut these days I been feeling blessed
C'est fou comme cette vie est la miennePretty crazy how this life is mine
Toujours éveillé mais je vais brillerStill woke but I'll get my shine
Ennuyeux, fauché, tu sais que je continue à bosserBored, broke, you know I still grind
Peut-être qu'un jour je vais me réveiller et découvrirMaybe one day I'll wake up find
Que je rêvais tout ce tempsI was dreaming the whole time

Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
C'est dur d'atteindre mes objectifsIt gets hard trying to reach my goals
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je fais comme si j'étais tout prèsI pretend like I'm real close
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je dois mettre ma vie sur pauseI have to put my life on all
Parfois, ouais, parfoisSometimes, yeah, sometimes
Je peux pas rêver parce queI can't dream beacause
Je suis toujours éveilléI'm still woke

(Je suis toujours éveillé)(I'm still woke)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abstract y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección