Traducción generada automáticamente
Du brauchst es
Abstürzende Brieftauben
Du brauchst es
Du liegst im Bett der Mondschein lacht
Du kannst nicht schlafen etwas hällt dich wach
Deine Augen schlagen auf und was ist das..? OOHH
Es zuckt im Kopf es zuckt im Fuß
und in der Mitte was ist das blos?
Deine Hand geht immer wieder auf und ab.. OOHH
Und du brauchst es immer mehr, du brauchst es immer mehr,
ja davon brauchst du immer mehr du brauchst es immer mehr
Plötzlich geht die Türe auf, deine Mutter schlägt zweimal drauf davon kriegt man krumme finger lass das sein. OOHH
Du sitzt im Bett Kerzengrade, deine Hände sind voller Haare Das Rückenmark verschwindet das tut weh. OOHH
Doch du brauchst es immer mehr, du brauchst es immer mehr, ja davon brauchst du immer mehr du brauchst es immer mehr
Plötzlich bist du ganz allein, du fängst vor freude an zu schreien die Nachbarstochter hats gehört. OOHH
Es klingelt laut, es klingelt schrill, du weißt genau das sie es will und du hälsts nicht länger aus und du springst drauf. OOHH
Plötzlich kommt ihr Vater rein er tritt dir gegens Nasenbein Blut spritzt, knochen splittern das tut weh, OOHH
Doch du brauchst es immer mehr, du brauchst es immer mehr, ja davon brauchst du immer mehr du brauchst es immer mehr
Du kriegst komplexe, du fühlst dich so allein, du bringst es nie zuende das darf ja wohl nicht sein. Selbst im Gebüsch ham se dich erwischt, sie lassen es nicht zu du willst ins Wasser - Doch das bringt es nicht
Du liegst im Bett der Mondschein lacht
Du kannst nicht schlafen etwas hällt dich was Nichts ist heute so wie`s früher war.. OOHH
Nichts zuckt im Kopf nichts zuckt im Fuß
und in der Mitte da ist nichts los.
Deine Hand geht nie mehr wieder auf und ab.. OOHH
Necesitas eso
Estás en la cama, la luz de la luna se ríe
No puedes dormir, algo te mantiene despierto
Tus ojos se abren y ¿qué es eso..? ¡OH!
Tu cabeza late, tus pies también
y en el medio, ¿qué es eso?
Tu mano sube y baja una y otra vez.. ¡OH!
Y necesitas eso cada vez más, necesitas eso cada vez más,
sí, de eso necesitas cada vez más, necesitas eso cada vez más
De repente la puerta se abre, tu madre golpea dos veces, eso te deja los dedos torcidos, déjalo. ¡OH!
Estás en la cama, recto como una vela, tus manos llenas de cabello, la médula espinal desaparece, eso duele. ¡OH!
Pero necesitas eso cada vez más, necesitas eso cada vez más,
sí, de eso necesitas cada vez más, necesitas eso cada vez más
De repente estás completamente solo, empiezas a gritar de alegría, la hija del vecino lo escuchó. ¡OH!
Suena fuerte, suena estridente, sabes que ella lo quiere y no puedes resistirlo más y te lanzas. ¡OH!
De repente entra su padre, te golpea en la nariz, la sangre salpica, los huesos se rompen, eso duele, ¡OH!
Pero necesitas eso cada vez más, necesitas eso cada vez más,
sí, de eso necesitas cada vez más, necesitas eso cada vez más
Te sientes complejo, te sientes tan solo, nunca lo terminas, eso no puede ser. Incluso en los arbustos te atraparon, no te dejan, quieres ir al agua - Pero eso no lo soluciona
Estás en la cama, la luz de la luna se ríe
No puedes dormir, algo te retiene, nada es como solía ser hoy.. ¡OH!
Nada late en la cabeza, nada late en los pies
y en el medio, no hay nada.
Tu mano ya no sube y baja nunca más.. ¡OH!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abstürzende Brieftauben y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: