Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Ich will schlafen

Abstürzende Brieftauben

Letra

Quiero dormir

Ich will schlafen

Quiero simplemente dormirIch will einfach nur schlafen
Dejar mi cabeza en la almohadaDen Kopf im Kissen liegen lassen
Quiero simplemente dormirich will einfach nur schlafen
¿No pueden dejarme descansar?Könnt ihr mich nicht liegen lassen

Me cubro las orejas con la mantaDie Decke über die Ohren zieh´n
No quiero ver nada más hasta mañanaich will vor morgen nichts mehr seh´n
¿No pueden irse a casa?könnt ihr nicht nach Hause geh´n
Simplemente no lo entiendoich kann das einfach nicht verstehn

Ni siquiera me preguntaronich wurde gar nicht erst gefragt
Yo tenía planeada una fiestabei mir war Party angesagt
Se han adueñado de mi espacioihr habt euch bei mir breit gemacht
Les dije que no los quería aquíich will euch hier nicht haben - hab ich gesagt

Y una vez más, mi hermanoUnd wieder einmal hat mein Bruder mir
orinó en la cama estando ebrioim Suff auf´s Bett gepisst
Los gatos están pegados en la pared, ahí estándie Katzen kleben an der Wand ach da sind sie
Los había extrañadoich hatte sie vermisst
Vómito en el sueloErbrochenes liegt auf dem Boden
Nadie lo ha limpiadoniemand hat das aufgehoben
Botellas, colillas por todas partesFlaschen, Kippen überall
Creo que estoy en un chiqueroich glaub' ich bin im Schweinestall

Y una vez más, los vecinosUnd wieder einmal haben sich die Nachbarn
se quejaron de míüber mich beschwert
Falta dinero, la comida también y del bañoein Geld ist weg, das Essen auch und aus dem Bad
sale humo negroquillt schwarzer Rauch
Todo se desmorona en ruinasalles fällt in Schutt und Asche
Mejor empaco mi maletaich packe besser meine Tasche
Creo que me iré al extranjeroich werde wohl in´s Ausland geh´n
No puedo soportar más ver todo estoich kann das alles nicht mehr seh´n


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abstürzende Brieftauben y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección