Paderborn

Paderborn

Paderborn

In mijn kroeg aan mijn bar,In meiner Kneipe an meiner Theke,
Staan heel verlaten mijn bier en ik.Steh'n ganz verlassen mein Bier und ich.
Wat ik tijdens het drinken bedenk:Was ich beim Trinken mir überlege:
Ik hou van een meisje dat niet van mij houdt.Ich lieb ein Mädel, das liebt mich nicht.

Pa Pa Paderborn daar heb ik mijn hart verlorenPa Pa Paderborn dort hab ich mein Herz verlorn
Bi Bi Bielefeld daar heb ik nog een bier besteldBi Bi Bielefeld da hab ich noch ein Bier bestellt
(En nu allemaal)(Und jetzt alle)
Pa Pa Paderborn daar heb ik mijn hart verlorenPa Pa Paderborn dort hab ich mein Herz verlorn
Bi Bi Bielefeld daar heb ik nog een bier besteldBi Bi Bielefeld da hab ich noch ein Bier bestellt

In mijn kroeg, aan mijn barIn meiner Kneipe, an meiner Theke
Staan heel verlaten mijn bier en ikSteh'n ganz verlassen mein Bier und ich
Wat ik tijdens het drinken bedenk:Was ich beim Trinken mir überlege:
Ik hou van een meisje dat niet van mij houdt.Ich lieb ein Mädel das liebt mich nicht
Ik stuur haar brieven en ansichtkaarten,Ich schick ihr Briefe und Ansichtskarten,
Ik stuur haar bloemen en ook snoep.Ich schick ihr Blumen und auch Konfekt
Op haar antwoord kan ik wachtenAuf ihre Antwort da kann ich warten
Omdat ze het zoete helemaal niet lust.Weil ihr das süße gar nicht schmeckt.

Pa Pa Paderborn daar heb ik mijn hart verlorenPa Pa Paderborn dort hab ich mein Herz verlorn
BI Bi Bielefeld daar heb ik nog een bier besteldBI Bi Bielefeld da hab ich noch ein Bier bestellt

Ik ben nog steeds in deze kroegIch bin noch immer in dieser Schenke
De vogels zingen, het wordt al licht.Die Vögel singen, es wir schon hell
Daar is een meisje aan wie ik denkDa ist ein Mädel an das ich denke
En de problemen draaien in het rond.Und die Probleme fahren Karussell

Ik kocht ringen en ook champagneIch kaufte Ringe und auch Champagner
Het had helaas geen zin.Es hatte leider keinen Zweck
De ringen draag ik onder mijn ogenDie Ringe trag ich unter den Augen
Ik blijf alleen. Ze is weg.Ich bleib alleine. Sie ist weg.

Win Win Winterthur daar was het tequila puurWin Win Winterthur da gab es Tequilla pur
Freu Freu Freudenstadt daar was ik weer helemaal kapot.Freu Freu Freudenstadt da war ich wieder völlig platt
Rü Rü Rüdesheim daar drinkt men nog een glas wijnRü Rü Rüdesheim da trinkt man noch a Glaserl Wein
Zi Zi Zillertal en dat alles nog een keer.Zi Zi Zillertal und das Ganze noch einmal

Rheda-Wiedenbrück, daar wil ik nooit meer terugRheda-Wiedenbrück, dahin will ich nie zurück
At At Attendorn en het hele lied van voren.At At Attendorn und das ganze Lied von vorn

In Er Er Erkenschwick was ik knetterstonedIn Er Er Erkenschwick war ich knüppelhackedick
Cu Cu Currywurst daarvan krijg je enorme dorst.Cu Cu Currywurst davon bekommt man Riesendurst
Wip Wip Wipperfürth daar voelde ik mijn miltWip Wip Wipperfürth da hab ich meine Milz gespürt
Glei Glei Evenwicht ja ja dat vond ik weer niet.Glei Glei Gleichgewicht ja ja das fand ich wieder nicht
Hel Hel Helgoland daar was ik helemaal blutHel Hel Helgoland da war ich völlig abgebrannt
Lo Lo Loreley ja en het lied is nu voorbij.Lo Lo Loreley ja und das Lied ist jetzt vorbei
Ja en het lied is nu voorbij.Ja und das Lied ist jetzt vorbei
Ja en het lied is nu voorbij.Ja und das Lied ist jetzt vorbei