Point Of Crisis

Punto de Crisis

Point Of Crisis

Parado frente al espejoStanding in front of the mirror
Una avalancha de emociones abrasadorasAn avalanche of searing emotions
Aterrorizado y sin pensarTerrified and thoughtless
Un sujeto a condenarA subject to condemn

Sintiéndome soloFeeling alone
Alejando el miedoFearing away
Aterrorizado y sin esperanzaTerrified and hopeless
Un sujeto a lamentarA subject to regret

La energía del cuerpo jovenEnergy of the young body
Pulsando bajo lo mentalPulsing under the mental
Cierre, pánico internoClosure, panicking within
Fracaso - lo cardinalFailure - the cardinal
Causa, carente de motivaciónCause, devoid of motivation
El vacío dentro de tu menteThe emptiness inside your mind
Los obstáculos te desgastan el espírituThe obstacles drain you of spirit

Te desgastan el espírituDrain you of spirit

Sin pensamientos, carente de reaccionesNo thoughts, devoid of reactions
Más desesperación se generaMore desperation breeds
ClavándomeNailing me down

Sin visión, me ahogo en el vacío socialNo vision, I drown in social void
Aún permaneceIt still remains
Clavándome en esta cruzNailing me onto this cross

La lucha interna es patéticaThe struggle inside is pathetic

No hay nadie, no hay palabra, no hay forma de liberarmeThere is noone, there is no word, there is no way to set me free
No hay nadie, no hay palabra, no hay forma de dejarme serThere is noone, there is no word, there is no way to let me be
No hay nadie, no hay palabra, no hay esperanza - oscuridadThere is noone, there is no word, there is no hope - obscurity
No hay nadie, no hay palabra, no hay esperanza - eternamenteThere is noone, there is no word, there is no ho pe - eternally

La falta de amigos, de comprenderThe lack of friends, to comprehend
De escuchar, de encontrar palabras cariñosasTo listen, to find caressing words
Extiendo mi mano al vacío nuevamenteI reach my hand to the void again
El latido del joven corazón condenadoThe beat of the young heart condemned

No hay nadie, no hay palabra, no hay forma de liberarmeThere is noone, there is no word, there is no way to set me free
No hay nadie, no hay palabra, no hay forma de dejarme serThere is noone, there is no word, there is no way to let me be
No hay nadie, no hay palabra, no hay esperanza - oscuridadThere is noone, there is no word, there is no hope - obscurity
No hay nadie, no hay palabra, no hay esperanza:There is noone, there is no word, there is no hope :

Sin pensamientos, carente de reaccionesNo thoughts, devoid of reactions
Más desesperación se generaMore desperation breeds
ClavándomeNailing me down

Sin visión, me ahogo en el vacío socialNo vision, I drown in social void
Aún permaneceIt still remains
Clavándome en esta cruzNailing me onto this cross