Traducción generada automáticamente
Nordmännerlied
Absurd (Rússia)
Nordmännerlied
Nordmännerlied
Der Abend kommt und die Herbstluft weht,
Reifkälte spinnt um die Tannen,
Oh Kreuz und Buch und Mönchsgebet
Wir müssen Alle von dannen.
Die Heimath wird dämmernt und dunkel und alt,
Trüb rinnen die heiligen Quellen:
Du götterumschwebter, du grüner Wald,
Schon blitzt die Axt, dich zu fällen!
Und wir ziehen stumm, ein geschlagen Heer,
Erloschen sind unsere Sterne
Oh Island, du eisiger Fels im Meer,
Steig auf aus mächtiger Ferne.
Steig auf und empfah unser rieseig Geschlecht
Auf geschnäbelten Schiffen kommen
Die alten Götter, das alte Recht,
Die alten Nordmänner geschwommen.
Wo der Feuerberg loht, Glutasche fällt,
Sturmwogen die Ufer umschäumen,
Auf dir, du trotziges Ende der Welt,
Die Winternacht woll'n wir verträumen
[Text: Joseph Viktor von Scheffel (1826 - 1886)]
Canción de los nórdicos
Canción de los nórdicos
La noche llega y el viento otoñal sopla,
El frío helado se enreda alrededor de los abetos,
Oh cruz y libro y oración de monjes,
Todos debemos partir.
La patria se vuelve sombría, oscura y antigua,
Opacas fluyen las fuentes sagradas:
Tú, bosque rodeado de dioses, tú, verde bosque,
Ya brilla el hacha para derribarte.
Y marchamos en silencio, un ejército vencido,
Nuestras estrellas se han apagado,
Oh Islandia, tú, roca helada en el mar,
Levántate desde lejos con poder.
Levántate y recibe a nuestra gigantesca estirpe,
En barcos tallados vienen
Los antiguos dioses, la antigua ley,
Los antiguos nórdicos nadando.
Donde el volcán arde, cae la ceniza ardiente,
Las olas embravecidas rodean las costas,
En ti, desafiante fin del mundo,
Queremos soportar la noche invernal
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Absurd (Rússia) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: