Adeus Ética

Adiós Ética

Adeus Ética

La gente en la meseta robándonos dineroO pessoal lá no planalto roubando dinheiro nosso
Se afeita y sierras y aún quieren nuestro votoFaz a barba e cai serra e ainda querem nosso voto
La gente está desmotivada con tanta miseriaPovo se desmotiva com tanta miséria
En este gran anillo no veo reglas más seriasNesse grande picadeiro já não vejo regra séria
Avance lo que he visto, sólo en tecnologíaAvanço o que eu vi, só na tecnologia
Falta la moral, siento nostalgiaA moral tá em falta, sinto nostalgia
En este mundo, desafortunadamente, predica más que túNesse mundo infelizmente mais se prega do que faz
Estos ideales no avanzan, simplemente retrocedenEsses ideais não avançam, só vão pra trás
Ghandi sonrió con una sandalia en el pieO Ghandi sorria com uma sandália no pé
El pequeño Smyrtle con sus gafas rotas tenía feEsmirradinho com seu óculos quebrado teve fé
En la sonrisa desdentada, el verdadero carácterNo sorriso desdentado, caráter de verdade
Dejó una herencia inmortal a la sociedadDeixou uma herança imortal pra sociedade
La ciencia ha evolucionado y la moral ha retrocedidoCiência evoluiu e a moral regrediu
En la TV el anuncio del gran coche que salióNa TV a propaganda do carrão que saiu
Cuesta mucho dinero para la gente que no tiene dineroCustando uma grana pra quem não tem dinheiro
Y el tipo grande con la chica caliente en el asiento del pasajeroE o galã com uma gostosa no banco do passageiro
Indirectamente estás jodiendo con los necesitadosIndiretamente tu tá fudendo com os carente
Hablando de que si no tienes dinero, eres indigenteFalando que se tu não tem dinheiro é indigente

Tu ayuda, todo lo que necesitoDe ajuda tua, tudo que eu preciso
Rise guerrero, lucha para estar vivoLevanta guerreiro, luta pra tá vivo
Tu ayuda, todo lo que necesitoDe ajuda tua, tudo que eu preciso
Habla lo que vivo, habla lo que veoFala o que eu vivo, fala o que eu viso

Nunca he oído en una radio el juego de MVEu nunca ouvi em uma rádio o MV tocar
Pero si pones Akon, primer lugarMas se coloca o Akon, primeiro lugar
Y el Globo Ecológico está en la TVE o Globo Ecologia tá passando na TV
6:30 de la mañana que se despierta para ver6:30 da manhã quem acorda pra ver
Medios mal utilizados para no pensarMídia mal utilizada te fazendo não pensar
Obligándote a usar lo que ella te daTe obrigando a usar o que ela te dá
Tercer mundo con la mejor publicidadTerceiro mundo com publicidade de primeiro
Querer vender un montón de basura a gente que no tiene dineroQuerendo vender várias merdas pra quem não tem dinheiro
Lucha sin tierra como desempleados urbanosSem terra lutando como desempregado urbano
La reforma agraria de Brasil sigue siendo un sueñoReforma agrária do Brasil ainda é um sonho
Manipulación, distorsión, hasta omisión CalamarManipulação, distorção, até omissão Lula
¿Y Collor ganó las elecciones?E o Collor quem ganhou a eleição?
Vine a confundir No vine a explicarEu vim pra confundir eu não vim pra explicar
Para ti débil cabezaPra você cabeça fraca
¡Te van a coger!Eles vão te pegar!

Tu ayuda, todo lo que necesitoDe ajuda tua, tudo que eu preciso
Rise guerrero, lucha para estar vivoLevanta guerreiro, luta pra tá vivo
Tu ayuda, todo lo que necesitoDe ajuda tua, tudo que eu preciso
Habla lo que vivo, habla lo que veoFala o que eu vivo, fala o que eu viso