Aladji

Aladji

Aladji

Guintis dice que no puede llegar aquíGuintis fala n' konsigui txiga la
Tú dices que no te importaBu fala kuma bu ka fia
Tú intentas verificarBu na tenta verifika
No sabes que Dios te daBu ka sibi kuma Deus ku ta da

Tú haces todo para brillarBu fasi dja di tudu pa fuskan
Pero mi brillo no se apagaMa nha briliu ka na paga
Mi Dios es fuerte y tú lo sabesNha Deus forti i ma bu futis
No te importa, solo verificaSu ka fia tan ba verifika

Yo sigo tranquilo, ohN' na kontinua trankilu, o
Si en mi vida tú no te preocupasNin si na nha vida bu na fofoka
Dios me bendice en mi caminoDeus ku da bless na nha kaminhu
Tu boca no puede hacerme dañoBu boka ka na pudi mufunan
Yo sigo tranquilo, ooN' na kontinua trankilu, oo
Si en mi vida tú no te preocupasNin si na nha vida bu na fofoka
Compite conmigo y no trabajes en vanoKonpeti ku mi i ka trabadjusinhu
Si tú insistes, tú no me asustasSi bu nsisti, bu na mufuna

Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el número unoI'm a number one
Aladji, el papá de Aladji, oh, ohAladji, Aladji's Baba, oh, oh
Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el número unoI'm a number one
Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el mejor, ohI'm the best one, oh

Tú debes tener en cuenta mi beneficioBu misti tene suma nha benefisiu
Pero no estás listo para mi sacrificioMa u ka sta prontu pa nha sakrifisiu
Buena vida, tú debes tenerGood life bu misti
Pero para trabajar no vas a insistir, eeMa pa djob u ka ta nsisti, ee
Tiempo que se juzga, para vivir la vida sin condenaTenpu ku na julgau, pa dipus vida bin kondenau
Si el campo se oscurece a tu lado, rezaSi kanpu bin kinti na bu ladu, reza
Para perdonar todo lo que tú vesPa purdon di tudu bu nveja

Yo sigo tranquilo, ohN' na kontinua trankilu, o
Si en mi vida tú no te preocupasNin si na nha vida bu na fofoka
Dios me bendice en mi caminoDeus ku da bless na nha kaminhu
Tu boca no puede hacerme dañoBu boka ka na pudi mufunan
Yo sigo tranquilo, ooN' na kontinua trankilu, oo
Si en mi vida tú no te preocupasNin si na nha vida bu na fofoka
Compite conmigo y no trabajes en vanoKonpeti ku mi i ka trabadjusinhu
Si tú insistes, tú no me asustasSi bu nsisti, bu na mufuna

Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el número unoI'm a number one
Aladji, el papá de Aladji, oh, ohAladji, Aladji's Baba, oh, oh
Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el número unoI'm a number one
Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el mejor, ohI'm the best one, oh

Ie-aIe-a
Tú dices, yo digo, yo lo siento, ooBu fala, n' fala, n' lundju dja, oo
Tú dices, yo digo, yo lo siento, yo lo sientoBu fala, n' fala, n' lundju dja, n' lundju dja
Tú dices, yo digo, oh sí, yo lo sientoBo fala, n' fala, o ieee an, n' lundju dja

No olvides mi nombre en la boca del mundoN' obi nha nomi na bua na boka di mundu
Pero no es un secreto, regula que no se escucheMa i ka segredu, regulu ke ta ruidu
Y en la charla, chismes en la preocupaciónE na papia, xibatus na fofoka
Pero en verdad si el corazón se siente miedoMa na bardadi se kunsin ba e na tene medu
Y dices que nunca puedes hablarE fala n' fala kusas ke nunka n' ka pudi fala
Y dices, y no mientes, mi boca callaE fala, e omenta, n' ka na kumenta, nha boka kala
Yo trabajo y no salgo, Eric Daro diceI tarbadju i ka sorti, Eric Daro fala
Tú debes pasar el rato, pero no en bicicletaU misti pasa jatu ma bike ku na pedela
Mi hermano, toma tono, enciende el fuego de la ambiciónNha ermon, toma ton, intxi pitu di anbison
Basa la risa, yo quito la cabeza de la confusiónBasa folgu risu, u tira kabesa na konfuzon
Levanta el sedante, hermano, desata el sedante amontonadoLanta sedu, broda, disa sedu amonton
Mantén el pequeño, pero si el miedo no se vaMantxadu pikininu ma si medu i ka polon
Eso que te rodea es lo que te asustaAbo ke randja gos u mufuna
Eso que te mata es lo que te retiraU miti ke matxu dunu, kanpu kinti u misti ritira
Eso que te rodea y no se vaAbo ke randja gos i na kustau
Eso que dices, no puedes quitarloU disa boka lebau unde ke pe ka na pudi tirau

Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el número unoI'm a number one
Aladji, el papá de Aladji, oh, ohAladji, Aladji's Baba, oh, oh
Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el número unoI'm a number one
Soy Aladji, el papá de AladjiI'm Aladji, Aladji's Baba
Soy el mejor, ohI'm the best one, oh