Como o Nosso Amor

Como Nuestro Amor

Como o Nosso Amor

Cabalgaba largas distanciasCavalguei distâncias longas
Solo para encontrarteSó para te encontrar
Atravesé el océanoAtravessei o oceano
Sin ahogarmeSem me afogar

Seguí tu imagenSegui a tua imagem
En las nubes del desiertoNas nuvens do deserto
Con el corazón abiertoDe coração aberto
Después de una gran tormentaDepois de uma grande tempestade

Sin miedo a arriesgarSem medo de arriscar

Cuántas veces caíQuantas vezes eu caí
Y me levantaba con la brisa de las montañasE levantava com a brisa dos montes
Cada caída me hacía más fuerteA cada queda ficava mais forte
Por pensar en tiPor pensar em ti

Vi el cielo abrirseEu vi o céu se abrir
Después de una gran tormentaDepois de uma grande tempestade
Por eso, te digo mi amorPor isso, eu te digo meu amor
Que no hay nadaQue não há nada

Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
AmorAmor

Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
AmorAmor

Escuché tu voz a lo lejosOuvi a tua voz à distância
Parecía estar soñandoParecia estar a sonhar
Me perdía en la inmensidadFicava perdida na imensidão
Intentando encontrar tu miradaA tentar encontrar o teu olhar

Llegaste a mi órbitaChegaste na minha órbita
Entonces clava tu banderaEntão espeta tua bandeira
Voy a cuidarteVou cuidar de ti
Voy a ser tu enfermeraVou ser a tua enfermeira

Siéntate un rato aquíSenta um pouco aqui
Mientras sirvo la cenaEnquanto sirvo o jantar
Cerca de la fogataPertinho da fogueira

No, no, no, no, no, noNão, não, não, não, não, não
No hay amor como el nuestroNão há amor como o nosso
Juro que sin ti no soy nadaEu juro que sem ti eu não sou nada

Vi el cielo abrirseEu vi o céu se abrir
Después de una gran tormentaDepois de uma grande tempestade
Por eso, te digo mi amorPor isso, eu te digo meu amor
Que no hay nadaQue não há nada

Como nuestro amor (como nuestro amor)Como nosso amor (como nosso amor)
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
Amor (como nuestro amor)Amor (como nosso amor)

Como nuestro amor (como nuestro amor)Como nosso amor (como nosso amor)
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
AmorAmor

Siempre te amaréSempre vou te amar
Porque es bueno amartePorque é bom te amar
Ay, qué bueno es amarteAi, como é bom te amar

Qué bueno es amarteComo é bom te amar
Qué bueno es amarteComo é bom te amar
Qué bueno es amarteComo é bom te amar

Qué bueno es amarteComo é bom te amar
(qué bueno es amarte)(como é bom te amar)

Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
AmorAmor

Como nuestro amor (como nuestro amor)Como nosso amor (como nosso amor)
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
Amor (como nuestro amor)Amor (como nosso amor)

Como nuestro amor (como nuestro amor)Como nosso amor (como nosso amor)
Como nuestro amorComo nosso amor
Como nuestro amorComo nosso amor
AmorAmor