Minha Cama

Mi Cama

Minha Cama

No puedo soportarEu não posso suportar
Cada día tener que despertarTodo dia ter de acordar
Mi cama suave me llamaMinha cama macia me chama
Es duro el momento de separarmeÉ dura a hora de me separar

Cada día ese sufrimientoTodo dia aquele sofrimento
No puedo ni recordar ese tormentoNão posso nem me lembrar daquele tormento
Una despedida cada mañanaUma despedida a cada manhã
Y la añoranza en cada momentoE a saudade a cada momento

No puedo olvidar al compañeroNão posso esquecer o companheiro
Mi gran amigo, mi almohadaO meu grande amigo, o meu travesseiro
Debería haber hecho esta canción en solDevia ter feito essa música em sol
Para homenajear al sábanaPra homenagear o lençol

¡Qué vergüenza!Mas que vergonha!
¿Cómo pude olvidar la funda?Como pude não lembrar da fronha?
Y él, el gran compa, el mentorE ele, o grande chapa, o mentor
¡Mi amigo cobertor!O meu amigo cobertor!

repite primera estroferepete primeira estrofe

Vivo por ella, quiero estar con ella todo el tiempoEu vivo por ela, quero estar junto dela toda hora
Tú, sí te quieroVocê, eu quero sim!
(Incluso pueden ser colchones Orthocrim)(Pode ser até colchões Orthocrim)
Yo y mi camaEu e minha cama
La amo y ella me amaEu a amo e ela me ama