A Dream Of Sleeping Warriors

Un Sueño de Guerreros Durmientes

A Dream Of Sleeping Warriors

En los tiempos en que Hamon PadreIn the times when Hamon Father
el Espíritu del Mundo ya estaba muertothe Spirit of the World was already dead
El Caballero Iluminado yacía atado bajo la Montaña de la MuerteMoonlit Knight lay bound under the Mountain of Death

En la tumba de la Tierra el recuerdo del pasado aún perduraIn the grave of the Earth the memory of the past is still lasting
Permaneciendo en los cascos y espadas de los grandes guerreros,Abiding in the helmets and swords of the great warriors,
Caballeros cenicientos que, al no encontrar consuelo en la lucha,Ashy knights who, not finding solace in a fight,
tenían que descansar junto a su maestro cometiendo suicidio ritualhad to rest by their master's side committing ritual suicide

Pero su sueño era ligero para estar listos a tiempo para el resplandor de la guerraBut their sleep was light to be ready on time for the wartime blaze
Y surgiendo de las cenizas, para unirse al ejército llameanteAnd arising from the ashes, to join the flaming army

Unidos en el Dragón LlameanteBeing united in the Flaming Dragon
para empuñar sus espadas de nuevoto draw their swords again
Al lado del gran Rey de las Serpientes,By the side of the great King of Serpents,
son defensores supremos de la Tierrathey are supreme defenders of the Earth
Desde la Nida de Fuego son hombres de nieblaFrom the Nida of Fire they are men of mist
y humo despertados del sueñoand smoke roused from sleep
Para golpear al enemigo desde las profundidades del agua llameanteTo strike the enemy from the depths of flaming water

Desde ríos sagrados de fuego, como un huracán de fuego, para golpear a los invasoresFrom sacred rivers of fire, like a fiery hurricane, to strike the invaders
La tropa de espectros está durmiendo, esperando volver a la vidaThe troop of spectres is sleeping, waiting to be alive again
Pasen las eras pero las manos espectrales aún están listas para empuñar su armaAges pass but ghostly hands are still ready to grasp their weapon
Y para restaurar el recuerdo del pasado de los antiguos hijos de la TierraAnd to restore the memory of the past of the ancient sons of the Earth

Entre ellos está el Gran Rey de las Serpientes,Among them there is the Great King of Serpents,
el Hijo del Tiempo, el Señor de la Niebla,the Son of Time, the Lord of Mist,
Tres ancianos inmortales han mantenido su profecíaThree immortal old men have kept their prophecy
Entre los nueve anillos del tiempoAmong the nine rings of time

Él se durmió pero regresará, igualmente poderoso,He fell asleep but he will return, equally mighty,
liderará el ejército de espectroshe will lead the army of spectres
Y destruirá a las hordas hambrientasAnd he will destroy the hungry hordes
de las Montañas de Satanásfrom the Satan's Mountains
Se llevará el alma del joven guerreroHe will take the young warrior's soul

Que nació en la hora de la muerteWho was born in the hour of death
de Hamon Padre y el Espíritu del Mundoof Hamon Father And the Spirit of the World
El Hijo de los Tres...The Son of the Three...