Legend Of Ages

Leyenda de las Edades

Legend Of Ages

En la costa alta, entre huecos rocososAt the shore high, among rocky hollows
En algún lugar en el corazón mismo del marSomewhere in the very heart of the sea
Una famosa fortaleza se alza, lista para la defensaA famous fortress stands, ready for defence
Tan brillante como las luces del norteAs bright as the northern lights

Desde el norte, sur y este,From north, south and east,
Protegida por la profunda roca de un abismoProtected by a chasm's rocky depth
Desde el oeste cubierta por una amplia murallaFrom west covered by rampart wide
Poderosa con riqueza y gloria: ¡Arkona!Mighty with wealth and glory: Arkona!

De todos lados los enemigos se abalanzaronFrom all sides the enemies swooped
Portando cruces y ávidos de derramamiento de sangreCarrying crosses and avid for bloodshed
En el amanecer de mayo en el muro se pararonAt the may dawn at the wall they stood
Sedientos de botín y hambrientos de destrucciónThirsty for booty and hungry for destruction

Larga la fortaleza sitiada se defendióLong the besieged fortress defended
Su fama creció y la resistencia no se debilitóIts fame grew and resistance didn't weaken
Pero sus puertas cayeron en la conflagraciónBut its gates fell of conflagration
Por la fuerza de las armas los enemigos entraronBy force of arms the foes broke inside

El acantilado hace eco al sonido de las olasThe cliff echoes the sound of waves
En él, como una bandera desplegada en batallaIn it, like a banner in battle outspread
La Leyenda de las Edades brilló con victoriaThe Legend of Ages with victory shined
Arrebatada del lazo del tiempo y la esclavitudSnatched from the loop of time and thrall