Batalhas em Roma

Batallas en Roma

Batalhas em Roma

La vida es corta, pero él era jovenA vida é curta, mas ele era jovem
Se metió en esta batalla, pero no tenía suerte.Entrou nessa batalha, mas não era de sorte.
Fue uno de los elegidos y entró a lucharFoi um dos escolhidos e entrou para lutar
Pero siempre supo que nunca iba a ganar.Mas sempre soube que, nunca iria ganhar.

Su vida se rompió en un segundoA sua vida em um segundo foi quebrada
Disparos y su mente apagadaDisparos e sua mente apagada
Ahora yace en el sueloAgora no chão ele repousa
Y para siempreE pra sempre
Nunca más verá un rayo de sol brillarNunca mais verá um brilho de sol raiar
En su mirada.Em seu olhar

Pero si hubiera hecho lo correctoMas se ele tivesse feito o certo
Y hubiera sido astutoE fosse esperto
Se habría ido,Deixaria,
Y habría continuado con su vida.E continuaria a sua vida

La culpa es tuya te digo, túÁ culpa é sua eu te digo, você
Eres el peor de los enemigosÉ o pior dos inimigos
Me mataste, y ahora también a mis amigos.Matou-me, e agora também meus amigos.

Me causaste sufrimiento y tanto dolorCausou-me sofrimento e tanta dor
No séNão sei
Cómo te llaman amorComo é que te chamam de amor
La patria queÁ pátria que
Acabó con mis sentimientos, los momentos.Acabou com meus sentimentos, os momentos.
Cuando estaba feliz,Quando estava feliz,
GritoEu grito
Pero tú no me dicesMas você não me diz
Por qué ahora no soy más feliz.Por que agora não sou mais feliz

Solo un simple combatienteSó um simples combatente
Uniformado y que nada sienteFardado e que nada sente
Más allá del dolor de una batallaAlém da dor de uma batalha
Perdida y con su vidaPerdida e com a sua vida
Se fue toda esperanzaFoi toda esperança
De regresarDe voltar
Y intentar de nuevoE tentar novamente
Cambiar su destinoMudar o seu destino
Aunque esté muerto, está vivoMesmo morto ele esta vivo
Pero la guerra la perdióMas a guerra ele perdeu
Desde el día en queDesde o dia em que
Cuando te conoció!Quando te conheceu!

"AMOR" en batalla"AMOR" em batalha