Abutres de Telha

Buitres de Teja

Abutres de Telha

Ya ni sabe cómo volarVoar nem sabe mais
Olvidó cómo se haceEsqueceu como se faz
Cambió sus alas por piesTrocou as suas pelos pés

Nunca se quedó en una ramaNunca ficou em galho
Siempre en lo alto del techoSempre em cima do telhado
Con una gata callejeraCom uma gata ralé
Formaron una pareja extrañaFormou um casal estranho
Ella no se bañaEla não toma banho
Y él quiere ser lo que no esE ele quer ser o que não é

No es serio lo que él diceNão é serio o que ele diz
Miente por mentirEle mente pôr mentir
Justo debajo de su narizBem debaixo do seu nariz
Él le prometePara ela ele promete
Matrimonio en BudapestCasamento em Budapeste
Y luna de miel en TennesseeE lua de mel no Teneesee

No te asustesNão se assuste
Si algún día vesSe um dia você ver
Un gato con plumasUm gato de penas
No vayas a tener un ataque de pánicoNão vá ter um ataque de pavor
El condón del buitre se rompióA camisinha do abutre estourou